MUSIC POWER

≪応援メッセージ≫（順不同）

【シンディ・ローパー Cyndi Lauper】
ちょうど飛行機に乗っていたので何が起こってるのかわかりませんでした。空港やホテルで、毛布をかぶった人たちがたくさんいて心が痛みました。部屋でTVをつけたら、本当にすさまじい状況になっていることがわかりとてもショックでした。でも、今、私は日本にいるんだから、何ができるかを考えています。私にできることは音楽。私の歌で少しでも勇気を、少しでも元気を与えることができるなら、それが私の仕事と思っています。日本はRISING　SUNの国。自分たちを信じて立ち上がりましょう。ガンバッテ！

【ザ・ローリング・ストーンズ The Rolling Stones】
ローリング・ストーンズの全員から、この非情で過酷な状況に直面している日本の友人、ファンの皆様に心からお見舞い申し上げます。亡くなられた方々や惨状を目の当たりにして胸が痛みます。でも僕らはあなた達がこの状況に打ち勝てる強い意志と団結力を持っていることを知っています。
＊メンバーのひとり、キース・リチャーズは、チャリティーT・シャツ“Help Japan”販売も始めました。
http://www.keithrichards.com/　⇒　販売は終了しました

【クリス・デュアーテ Chris Duarte】
日本の皆さん
私は大きな悲しみを感じています。皆さんの美しい国が傷ついて、荒れ果てている映像を見て、言葉を失いました。幸いなことに、私のほとんどの友達や家族とは連絡が取れましたが、亡くなった方々、家を失った方々、家族や友人を失った方々、すべてを失った方々のことを、今も悼んでいます。
日本はこれまでの歴史において何度も、どのようにして立ち直り、国を再建するかを示してきました。日本人の最大の財産は人です。世界のどの国の人間も、日本人ほど勤勉ではありません。世界は今、日本から学んでいます。皆さんは大きな危機の中で、冷静で思慮深く、思いやりと人情と尊厳のある行動で、どのように力を合わせればいいかを世界中に教えてくれています。日本人以上に、それをやり通せる国民はいないでしょう。日本のすべての人々の生活が安定し、避難されている方々が家に帰り、破壊された町が元に戻り、生活が通常に戻るまでずっと、私の悲しみが止むことはありません。
日本以外の国に住む私たちは、皆さんを見守り、学ばせていただいています。
日本なら、必ず立ち直ることができます。頑張ってください。

【ヘレン・メリル Helen Merrill】
日本の皆様の無事を心から祈っています。状況を知らせて下さい。今、日本で起きていることは悲惨です。一日も早い復興を願っています。日本の皆さんに愛をこめて・・・。

【プリシラ・アーン Priscilla Ahn】
日本の皆さんのことを毎日思っています。京都を訪れた際、三十三間堂で買い求めたお香に火を灯し、このたびの大災害で被災された方々の安全、健康、希望、平和、そして勇気のためにお祈りをしています。身近な友、そして日本にいる多くの友人達から、私自身、どれほど強く前向きなインスピレーションを与えられていることか。また日本に戻れる日を心待ちにしながらその時まで、私も前を見て、私に出来る限りの支援を送り続けたいと思います。

【ダイアモンド☆ユカイ Diamond Yukai】
「魂の詩」
今、乗り越えなきゃいけない悪夢のような現実と戦う為に、みんなが力を合わせよう
苦しんでいる人たちの為に何か出来ることを
それは、１人１人が強い魂の詩を祈ること
魂の詩は、大きな愛の詩
生きるんだ。祈るんだ
明日を信じて

【山本恭司 Kyoji Yamamoto（BOWWOW）】
まだまだ不安な日々が続いています、被災地の方たちに心よりお見舞いを申し上げるとともに、一刻も早い収束を心から願っています。今、世界中から大きな支援が寄せられています。国を越えて、全ての知恵と勇気が日本に結集しています。きっと乗り越えられます。僕はそれを信じています。
東日本大震災・・・この未曾有の災害を目の当たりにして、不安を抱えているのは被災地の方たちだけではありません。日本中が今、見えないものに怯えています。けれどその状況を乗り越えなければなりません。それが今の日本の立場です。世界中が注目しているのは、これが日本だけの問題ではなく、今後の世界にも大きく影響することだからです。忍耐強く並んでいる日本人を見て、海外メディアは驚きました。2日ぶりに救出された老人は笑顔で「大丈夫！また再建しましょう！」と答えられました。僕たちはそれを見てとても励まされています。大変な状況ですが、一緒に乗り越えましょう。不確かな情報や恐怖をあおる情報も溢れていますが、冷静に行動すること。それに尽きると思います。
僕たちは一瞬にして大切な故郷を失いました。その犠牲は計り知れません。今までの安全神話を疑う時期にも入りました。問題は山積していますが、今は疑うことよりも信じることで力を合わせましょう。終息に向けて、現場では必死で数々の問題と立ち向かっています。それは疑うことのない事実です。多くの犠牲を無駄にしないためにも力を合わせて、丁寧に考えて行動しなくてはと、自分にも強く言い聞かせています。
僕が長年音楽を通して伝えたかったこと・・・それも今、背負い直そうとしています。災地で歌われていた合唱曲を聴きながら、この国難を目の前にしてもなお、僕はまだ音楽の可能性を信じています。この震災で僕ができることは何だろう・・・真っ白になった頭の中でも、今もまだ音楽が鳴り続けています。

Kyoji Yamamoto and Atsuko Matano Supports Japan「Finally, I found you...ついに私はあなたを見つけた」
http://www.youtube.com/watch?v=Jjz_gnNc_tA

【加納秀人 Hideto Kanoh（外道）】
東北関東大震災で被災された方々には心よりお見舞い、お悔やみを申し上げます。
地球上に生きている私達は、大自然の猛威や様々な試練の中で生かされている様な気が致します。
いつ何処で何が起こるか、分かりません。生の有る限り、思いやりを忘れずに、今を悔いのない様に生きなければいけないと感じています。
音楽の力で、少しでも心に光がさし、心の癒しになればと願っています。

【ichiro（The Sons）】
今回の甚大な被害には胸を痛めています。
無限の力を持つ音楽を通じて、明日に立ち向かうエネルギーを皆で共有し合えればと思います。前を向いて、突き進もう！
http://www.youtube.com/user/MoccasinRed2010

【菊田俊介 Shun Kikuta（シカゴ在住）】
大震災で犠牲になられた方々のご冥福を祈るとともに、被災者のみなさんには、心よりお見舞いを申し上げます。こういう時だからこそ、音楽の灯を消さずにライヴを続け、明日へのエネルギーを分かち合い、さらに募金を募ってそれを被災者のみなさんに届けていきます。一人でも多くの方が音楽で救われることを祈り、その為に僕も頑張ってプレーしていきます。みなさん一緒に乗り越えていきましょう！

【南部やすか Yasuka Nanbu（神戸在住）】
遠くから「頑張ってください」としか言えないのをもどかしく思います。阪神淡路大震災から16年、神戸は音楽あふれる素敵な街となりました。被災された皆様、日本中・世界中が見守っています。一日も早く皆様に心からの安心が戻りますよう、笑顔が灯りますよう、願っております。

【日向由子 Yoshiko Hinata】
東北地方太平洋沖地震や津波により、犠牲になられた方々とご遺族の皆様に深くお悔やみを申し上げるとともに、被災されました皆様に心よりお見舞いを申し上げます。今回の地震で多くの方が不安な日々を送られていることと思います。音楽が少しでも安らぎや勇気を与え、心の支えとなり、一人でも多くの方に笑顔が戻る日が来ることを願っています。一日も早い復旧、復興を心からお祈りいたします。

【久保田麻琴 Makoto Kubota】
被災者の方々におかれまして、本当にご苦労様でございます。今日も相馬に大型スーツケースに食品を詰めて送りました。粘り強く援助をつづける所存でございますから、どうぞ、お気を強く持たれて、毎日をお過ごしください。この不幸をバネに、日本の起死回生を祈ります。

【ジェイムス・コットン James Cotton】
心より皆さんを思い、早い復興を祈っています。今がとても大変な時なのは理解しています。私たちの心よりの思いが皆さんと共にあることを忘れないでください。

【中川敬 Takashi Nakagawa（ソウル・フラワー・ユニオン/モノノケ・サミット）】
被災した人たちの心痛、無念、不安…を思うと、胸が張り裂けそうに痛みます。遠隔地に住む我々に出来ること。被災地に心を寄せ、持続可能な感情を根っ子に、自分のやれることに心を砕こう。まずは気持ち。そして行動。思いやること。いたわり合うこと。これは「長期戦」です。みんなに「出番」がやってきます。笑顔を絶やさずに。まずは元気を取り戻しましょう。関西の地から、被災地のみなさんの無事を心より願っています。
＊阪神淡路震災をモチーフにした「満月の夕べ」アコースティック・ヴァージョンを公開。
http://www.breast.co.jp/soulflower/sfu20110314.html

【ペギー葉山 Peggy Hayama】
このたびの東日本大地震で被災された皆さまに心からお見舞い申し上げます。
地震のニュースが全世界に報じられた直後から、私のパソコンには多くの外国の友人からお見舞いのメールが入りました。そして皆さまが一つになってこの困難という山を越えて欲しい、毎日の祈りの中に被災された方がたへのご無事と平安をこめているというメッセージが多くありました。
戦時中、集団疎開でお世話になった東北の皆さまを思うとき、心が痛みます。「頑張ってください」という言葉しか見つからないのが本当にもどかしい私です。一日も早く「一歩」前へ進んで下さい。今こそ私達日本人は心を一つにして、困難に立ち向かいましょう。私は歌手という仕事の中で一曲一曲に皆さまへのエールをこめて歌います。　　　　　　　　　　　　　　　　　

【THE BEGGARS】
被災されたみなさま、困難な状況が一日でも早く、少しでも楽になれる様に祈ります。僕等は同じ日本人としてあなた方とともにあります。

【タタール作曲家同盟 Union of Tatar composers】
日本の音楽家仲間の方々へ
タタールの作曲家たちは貴国のあまりな悲惨なできごとに深い同情の念を表明いたします。皆様がご無事でいられること、状況が一刻も早く好転することをお祈り申し上げます。

【加藤登紀子 Tokiko Kato】
被災された街の名前をひとつひとつ見る度に、コンサートで行った時のことを思い出し胸が詰まります。あっという間の出来事でこんなにもたくさんの方が亡くなり、家を失い、畑を失い、ふるさとを失ったこの悲しみを、どんな言葉でお見舞いすればよいのか途方に暮れています。どうかどうかしっかり元気を出して頂き、立ち直って頂けるよう心から祈っています。また楽しく歌える日が来ますように！

【MASAKI（シドニー在住）】
震災で被災された日本の皆様に、心よりお見舞い申し上げます。そして、不幸にも被害に遭われお亡くなりになられた方々のご冥福を、心よりお祈り致します。コンサート準備の為シドニーにいたのですが、家が津波で流されていくところを見て、震え、そして、あの中に誰かがいるのだろうか・・・とか考えて、心がつぶれるみたいに感じました。2月には、オーストラリア洪水復興支援の為に日本の皆さんにたくさんの応援を頂きました。今度は、シドニーから日本の皆さんのために何かしたいと思い、手作りでチャリティー・コンサートをやります。今度日本に行く時は、シドニーからたくさんのメッセージを持っていきたいと思っています。僕ができること・・・“音楽のチカラ”で日本の皆さんに勇気づけられたらと思います。世界中が応援しています。一日も早い復興を心から願っております。

【西仲美咲 Misaki Nishinaka】
東北関東大震災で被災された方々には心よりお見舞い、お悔やみを申し上げます。一人でも早く多くの方に笑顔が戻るように祈ります。元気を出して・・・アクションしよう。音楽を奏で、癒し、共に生きると元気を分けよう。皆ができること・・・希望へフォーカスしよう。

【西藤ヒロノブ Hironobu Saito（ニューヨーク在住）】
このたびの東北関東大震災において被害に遭われた多くの方々へ、深くお見舞い申し上げます。まだなお予断を許さぬ状況ですが、一刻も早く終息に向かうことを願うばかりです。近年の大災害において、阪神大震災のときは京都、ニューヨーク同時多発テロのときはボストン、そして今回は東京にいました。身近に起きたことも、自分が直接に困らないと、どこかで他人事になってしまうのだろうか・・・それでも何かをせずにはいられない気持ちが強くはたらき続けています。皆どこかで同じような気持ちを抱いていると思うし、それを大切にして、微力であっても形に変えていきたいと思っています。

【コニー Conny（ex THE VENUS）】
被災地のみなさんへ
世界中の人が皆さんを思って、何か出来る事がないか！毎日、試行錯誤しています。私たちミュージシャンは歌う事、演奏する事が出来ます。今は出来るところで、出来る人たちと、出来る事をして東北を支援していきたいと思っています。必ず、また、笑顔で会える日がきます。その時まで、どうか、頑張ってください。

【片山健雄 Takeo Katayama（Jajoukaブライアソ健雄ジョーソス）】
今回の震災により、多くの尊い命が失われた事にお悔やみを申し上げると共に、被災され今なお過酷な状況に置かれている方々にお見舞いを申し上げます。僕も16年前に阪神大震災を経験しましたが、当時の被災地も多くの人々の団結によって復興する事が出来ました。今はまだまだ大変な時ではありますが、この困難な状況を共に戦い乗り越えていきましょう！！

【姜碩煕 Sukhi Kang（韓国/作曲家）】
親愛なる友人たちに。3月11日の仙台で起きた津波のゆえ、あなたたちが受けた精神的な傷を慰める言葉がないです。みんな頑張って、この困難な時期を克服してください。韓国でも全国で、日本の仙台と福島の事件を毎日の放送が一日中特集で放送しています。全国民が不幸に遭った日本人たちに助けを与えるために募金をしています。一日も早くみなさんの傷が近い将来に回復することを祈ります。この事件が起こるとすぐ、最初に私の友人たちが受けた精神的な苦痛をいかに癒してさしあげるかを考えました。私も皆さんと一緒に困難な時期を過ごしていることを告白します。皆さん一緒にがんばってください。

【トミー・クラスカー＆フィリップ・シャフィン Tommy Krasker & Philip Chaffin
（米国PSクラシックス・レコード・プロデューサー/シンガー）】
貴国の地震と津波による凄まじい被害、お見舞い申し上げます。この大変な時期、私達は日本の皆様のことを思いお祈りしています。

【ジュリアーノ・フールニエール Giuliano Fournier（ミラノ在住音楽ジャーナリスト）】
日本で起きたことに深く心を痛めています。テレビを見続け、貴国の様子
を見守っています。とても悲しく、ひどいことです。とても心配しています。

【ペク・ウーン・ムー Paik Paik Woon Moo（韓国ジャズ・プロデューサー）】
地震のことを知り、とても悲しく深く心を痛めています。日本の方々の為に祈っています。

【マルケッタ・エラサーリ Marketta Erasaari（ヘルシンキ市民劇場）】
世界中が日本のこの痛ましい災害を見守っています。私達は深く心を痛め、一日も早く良い日々が送れますように祈っています。

【アンドレア・タイェビ Andrea Tayebi（ウィーン在住　ジャーナリスト）】
日本での大惨事に大変衝撃を受け、心配しております。私達は日本の皆様を心から心配していることをお伝えします。希望を胸に。

【アンディ・パイク Andy Pike（イギリス/ファーストナイト・レコード）】
日本から発信される大変なニュースを見守っています。私達英国人の全てが、あなたの国の人々が苦しんでいる姿にとても悲しい思いをしているということを、
お伝えしたく思います。

【スティーヴ・ローズ Steve Rose（アメリカ/ MMOレコード）】
日本の皆様へ祈りを捧げます。あなた方はいつも前向きに進む強い意思があると信じます。この災害時にあってあなた方が世界に示している道徳精神は世界中が注目し、模範としたいと思います。心からの思いと共に・・・。

【リチャード・テイ Richard Tay（セピア・レコードプロデュサー）】　
地震と津波のことを知って私がどんなに動揺したかお伝えしたいです。私の多くの友人達も同じ思いです。何か私達にできることはありますか。

【マークス・トゥエプカー Marks Tuepker（ドイツ/サウンド・オブ・ミュージック）】
日本からの凄まじいニュースを知って言葉がありません。あなたの国の多くの人々にとって痛ましいことですが、良い未来が訪れますように。いつかこの破壊された地域が、昔通りの美しさを取り戻すことを願っています。

【サー・サイモン・ラトル Sir Simon Rattle & セバスティアン・ヘーシュ Sebastian Heesch（ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団）】
おふたりからのメッセージをご覧ください。
http://www.youtube.com/watch?v=od49LF_x30w

【クリスティアン・アルミンク Christian Arming（新日本フィルハーモニー交響楽団　音楽監督）】
この度東日本で起こった事の恐ろしい写真や情報を目の当たりにし、愛する方を失くされたご家族の皆様に心よりお悔み申し上げます。私はいまだかつて今回の大災害ほどショックを覚えたことはありません。日本は私にとって第2の故郷と言えますしそこに私を取り巻く素晴らしい仲間がいます。私は皆様がどうしているか本当に心配しています。とにかく今は必要としている方々のために出来るだけ早く支援のための慈善コンサートで指揮をしたいと考えております。私の心にいつもある皆様のために心よりお祈り申し上げます。

【リチャード・クレイダーマン Richard Clayderman】
私はテレビで日本の悲惨な地震を聞いたとき、私はドイツにいました。私はテレビで送信される絶望的な画像を見てぞっとしました。私と同様、全世界の人々は、日本の方々がこの耐え難い困難に勇気と尊厳を持って立ち向かっておられることに、こころから尊敬と同情の念を抱いています。30年以上、私は毎年一度か二度、日本を訪れています。今日ほど悲劇的な災害の時に、私は日本の方々の側で支えたいと思っています。私の言葉が、心から、日本の方々へ敬意と支えとなることを信じております。

【小川典子 Noriko Ogawa（ロンドン在住）】
東日本東北大震災　被災されてしまった皆さまに、心よりお見舞い申し上げます。
それぞれの場所で、どれほど深い悲しみ苦しみ、そして絶望感を抱えておられるでしょう。でも、皆さんの誇り高く、秩序をもって、ひたむきに、そして前向きに生きていらっしゃる姿は、いま、世界中の人々を驚かせ、多くの感動をもたらし、勇気と希望を与えています。これから私たちは、心をひとつにして、一歩一歩、踏みしめていかなければなりませんね。皆さん、どうぞ身体と心をおだいじになさりながら、皆さんの力強い姿を、さらに世界に広めて下さいますように、お願いいたします。
http://www.kingsplace.co.uk/whats-on-book-tickets/music/noriko-ogawa-special-japan-appeal-concert
http://www.redcross.org.uk/japannoriko

【アキコ・グレース Akiko Grace】
大地震によって突然奪われたたくさんの命、そして愛する人を失ったたくさんの方々のことを思うと悲しみで心が潰れそうです。こんな時、音楽家は一体何ができるのか。音楽では寒さをしのげるわけでも、食料の代わりになるわけでもありません。しかし悲しみの淵で音楽は、かけがえのない心の支えになれると私は信じています。微力ながら私もできる限りのことをしたいと思い、祈りの曲を作り、チャリティー・コンサートに参加しています。被災地のことを思うと作曲やら演奏やらをしているだけで良いのかとも自問する毎日です。どうか一日も早い復興の日が訪れますように。

【ボブ・ジェームス Bob James】
重い心と深い感情をもって、親愛なる日本の友人の皆さまに私の想いをお届けします。悲惨な地震と津波がもたらしている影響に、心よりお見舞いを申し上げます。私の想いと祈りは全て、皆さまと共にあります。これから先には、大変な困難が待ち受けているでしょう。しかし、日本の皆さまの強い意志の力、決断力、そして誇りは、皆さまをより明るい未来へと導くものと私は確信しています。ここにいる私の友人たちも皆、私のフラストレーションを共有し、皆さまのお役に立ちたいと思っています。私たちは、すでに援助と寄付を送っているボランティア団体をサポートしていきます。私の音楽の最大のインスピレーションは、日本のファンの方々から頂いてきたあたたかく、忠実なサポートです。私が皆さまと心を共にしていることを、知っていてください。愛を送ります。

【マンハッタン・トランスファー The Manhattan Transfer】
この度の仙台での悲愴な出来事により、私たちの日本での公演日程を延期せざるを得なくなったことを大変残念に思います。日本に行けないことを、心から悲しく思っています。皆さまを想っています、お祈りしています。日本は、私たちにとって第二の故郷です。私たちは皆さまを家族として、心に抱いています。長年に渡り私たちの日本公演を支え、私たちの音楽を楽しんでくださっている日本のファンと友人の皆さまを、私たちは大切にしています。できる限り早急に、あなたの国に戻ってくることを誓います。愛するご家族、健康、住居を失った方々に、心よりお見舞い申し上げます。日本の国がこの困難に満ちた時を力強く乗り越えられますよう、お祈りしています。近いうちに、お目にかかれますように。

【ブランドフォード・マルサリス Branford Marsalis】
日本の皆さまへ、サポートと結束のメッセージを送ります。この数日間、非常に困難な時にも、あなたは素晴らしい勇気と回復力を示しています。時の経過と共に、より多くのものが必要になってくることを、私たちは皆、わかっています。私は日本の皆さまへ、この一言を送りたい、≪ガンバレ！≫。気をつけて、神の祝福を。

【クァルテット・ウェスト Quartet West】
皆さまのことを想っています。この難局を乗り越えられるよう、愛と光を送っています。あなたの意志の力と勇気は素晴らしい、私たちがあなたを愛していることを知っていて下さい。この難局はいつか必ず過ぎ去ります、あなたの不屈な精神で乗り越えられます。長年に渡るあなたの愛と支援に感謝しています、そして今、この時、私たちがあなたを支えていることをどうか知っていてほしい。愛をこめて。

【チック・コリア Chick Corea】
日本と日本文化を大切にしてきた私にとって、この惨事は心を打ち砕くものです。甚大な被害にあわれ苦しんでいる方々、ご家族、ご友人の皆さまに、深くお悔やみを申し上げます。私の友人、ファンの方々、皆さまに愛とサポートをお届けします。迅速な回復がかないますように、私がこの40年間大切に感じてきた美しく特別な国へと復興しますように。あなたのチームワーク、助け合いの精神を、私は常に尊敬してきました。復興が叶うことを、私は信じています。近いうちに日本に戻り、お役に立てるよう願っています。

【チューチョ・バルデス Chucho Valdés】
あなた方の国において、このような地震と津波が起こった出来事に私はとても悲しい気持ちです。大変な勤勉家そして知性ある国は、私自身と私の音楽、そして世界中の人々の支えと団結によって、必ずやすべての問題を解決することでしょう。ビバ日本。

【デイヴ・コーズ Dave Koz】
日本から届く映像を目の当たりにして、言葉を失っています。あなたの美しい国が、私の愛する場所・・・、日本に友人を持つ数多くのアメリカ人にとって厳しい時。私は日本にたくさんの友人とファンがいることを、幸せに感じています。皆さまのことを想っています。私たちの愛、サポート、善い想い、“good vibes”をあなたに送っています。そして、これほどの悲劇の中にありながらも勇気と英雄的行動に満ちたストーリーに触れ、感動しています。でも、驚きません。それがまさに、日本の人々の在り方だからです。皆さまを愛しています、想っています。すぐ、お目にかかれることを願っています。がんばってください。私たちがあなたを想い、愛を送っていることを、知っていてください。

【デヴィッド・サンボーン David Sanborn】
日本の全ての人々へ
あなた方は惨事に直面しながらも勇気と意志の力の模範となっています。あなたは、世界の心に光を灯しています。

【デニス・マクレル Dennis Mackrel（カウント・ベイシー・オーケストラ）】
この数日間、日本で起きている数々の惨事を見てきました。日本で40年以上演奏を重ねてきたカウント・ベイシー・オーケストラは、日本の皆さまと強い絆で結ばれています。私たちのようにあなたの国を訪れ、皆さまの優しさと寛大な心に触れたことのある人も同じ気持ちだと思います。この出来事を、私たちは大変悲しく感じています。皆さまを想い、お祈りしています。私は大統領でも、世界のリーダーでもありません。一人のミュージシャン、なぜ悪いことが時折、善良な人々に起こるのかわかりませんが、皆さまが強く、回復力をお持ちの人々であることを私は知っています。神の助けによって、皆さまはこの暗い時をくぐり抜け、より強くなられます。音楽には聞く人を鼓舞する力があるだけではなく、心を癒し、思考を穏やかにする力もあることを私は知っています。私たちの音楽が何らかの形で、皆さまがこの暗い時期を乗り越える助けとなれるよう願っています。どうか、強くいてください。世界中の人々が、皆さまと心を共にしています。祈っています。あなたがこの暗い日々を乗り越えられるように、私たちにできることは何でもします。

【イヴァン・リンス Ivan Lins】
日本で度々、演奏してきました。その体験を通し、私は日本と日本の人々を尊敬しています。皆さまを心から愛しています。凄まじい天災で受けたあなたの痛みをやわらげられるよう、私の心の中にある想いの全てと最良のエネルギーを送り、あなたをサポートします。心よりお悔やみ申し上げます、私の気持ちを受け取ってください。私にしてほしいこと、私にできることがあったら、何でも言ってください。私は日本に友人がたくさんいます。皆を愛しています。私は油断なく警戒をしながら、できる限りの援助ができるよう、準備をしています。愛をこめて。

【ジョイス＆トゥッチ・モレーノ Joyce and Tutty Moreno】
長年に渡り、日本はブラジル音楽にとって第二の故郷となっています。昨今の出来事は、私たちの心を強く動かしています。日本の皆さまへ、私たちの真心と友情、愛を送ります。日本の勇気ある皆さまは今一度、この苦難を乗り越えられると私たちは信じています。皆さまに平和と音楽を！日本を愛しています！

【ジョシュア・レッドマン Joshua Redman】
日本の皆さまへ
危機的状況の今、私の想いと希望は皆さまと共にあります。安全、勇気、意志の力、健康、平和、そして愛を皆さまに。

【リ―・リトナー Lee Ritenour】
私の友人、ファンの方々、そして日本の皆さまにメッセージを送ります。気をつけてください、とてつもない危機ですが、心配しすぎたり、精神的な疲労を抱え過ぎたりしないようにしてください。日本文化は素晴らしいです、皆さまは団結し、互いを助け合う人々です。世界の中でこの危機に最良の対処をできる国は日本だと、私は思います。歴史的に信じ難い時ですが、皆さまには能力があります。この事態をくぐり抜けて、より強く、健全になります。この事態における日本の人々の対応を、皆が誇りに思っています。もしできたら、音楽を聴いてください。皆さん心配で、すごくストレスを感じていると思うので、ヘッドフォンをつけたり、家のステレオをつけたり、そしてもし機会があったらクラブに出かけて音楽を楽しんでください、それが一番の薬ですから。忘れないでくださいね。皆さまのことを想っています。

【マルコス・ヴァーリ Marcos Valle】
リオ・デジャネイロで、皆さんの国のニュースを見ています。ものすごく悲しいです、全てが。私は日本が大好きです、いつも日本に行くとすごくハッピーで、気持ちが良くて、日本の皆さんが私の音楽に興味を持ってくださることがとても嬉しいので、今すごく悲しいです。でも私は知っています、日本の人々の決断力を、意志の力を、団結力を。これまでに多くの課題を乗り越えてきた皆さんは、今回もきっと乗り越えます、きっとそうです。

【マッコイ・タイナー McCoy Tyner】
これまで何回も何回も日本を訪れ、演奏してきた私にとって、日本は故郷を離れた我が家です。多くの無垢な命を奪った破壊に、深い悲しみと嘆きを感じています。日本の皆さまが直面している苦難に際し祈りを捧げ、お悔やみを申し上げます。近い将来、また日本に行けることを願っています。日本は近いうちに、これまで以上に強くなると信じています。

【ミッシェル・カミロ Michel Camilo】
この困難な時、私の深い想いは皆さまと共にあります。日本の皆さまが安全でありますように、この状況からポジティブな結果がもたらされますように、祈っています。私たちの内なる力を信じて意識を注ぎましょう。皆で心を合わせ、大きな奇跡を起こすことができるように！

【ネイザン・イースト Nathan East】
私の想いと祈りを、日本の全ての人に送ります。あなたの素晴らしい国を60回以上訪れている私は、あなたとの強い絆を心の奥深くで感じています。度重なる試練を耐え忍んできた日本の人々は、この惨事を乗り越えると私は確信しています。あなたのことを私は自分の家族として、想っています。この事態から早急に抜け出すことができるよう、祈っています。世界のエネルギーとスピリットは、今、あなたと共にあります。永続するサポートと愛をあなたへ・・・。

【ニコラ・コンテ Nicola Conte】
愛する日本の友人たちへ
全てが早く終わることを願っています。新しい春が、日本の素晴らしい人々に光をもたらしますように。世界中が、皆さまのために祈りを捧げています。

【ラムゼイ・ルイス Ramsey Lewis】
良き隣人が窮地に立たされているのを見ていながら、何もできずにいるような心境です。私は1960年代から日本で演奏してきました。日本の友人たちを、非常に近しく感じています。私と妻のジャン、関係者一同の心と祈りは、皆さまと共にあります。8月に、私の新しいエレクトリック・グループで日本公演を行います。

【リシャール・ガリアーノ Richard Galliano】
私たちは皆様のことを心から想い、皆様の空気、水、食べ物、そして大地が健全になりますことを毎日祈っています。皆様には私たちのサポートが確実にあります。状況が早く元通りになり、皆様のそれぞれの傷を癒してくれるジャズを、また聴きに来て下さることを心から願っています。東京に戻りましょう、そして最高の一時を一緒に過ごしましょう！

【ソフィー・ミルマン Sophie Milman】
親愛なる日本のファンの皆さまへ！　
私の想いを、あなたに届けます。皆さまに降りかかったこの災いに心を痛め、個人的に強い想いを抱いています。私にとって、日本は、故郷を離れた我が家になっていますから。これほどまで苦難に満ちた状況にあっても勇気と誇りを持っている皆さまに、強く心を動かされています。他人を救うために命を賭けている人々、町やコミュニティの復興を自ら行う努力をしている人々。最悪な事態が終わり、復興のプロセスへと歩み出せることを、心から願っています。私の想いと祈りは皆さまと共にあります。早くお会いしたいです、できるだけ早く。心をこめて、敬意と愛と共に。

【スティーヴ・ガッド Steve Gadd】
私、そして私の家族と友人は日本の皆さまのことをいつも想い、祈っています。皆さまは、この試練に立ち向かうことができる強さと回復力をお持ちだから頑張れる、と励ますため平和と愛と希望のメッセージを美しい国へ届けます。私たちは行く道の一歩一歩全てに共にいます。

【今拓哉 Takuya Kon】
“あの時”、僕は東京で舞台の稽古をしていました。ただただ仲間と抱き合い揺れをしのぐのみでした。その後伝わる情報・光景に愕然とするばかりです。罹災地で大変な思いをされている方への言葉が見つかりません。ともかくも未だ続く余震や原発、一日も早く不安がなくなることを祈るばかりです。みんなで力を合わせ”この時”を共に支え合って進んでいきましょう。そして復興に向けてのエールを出来うる限り送り続けたいと思っています。ガンバッテください。あきめないでください。負けないでください。何よりも体調に気をつけてください。思いが、祈りが、どうぞ届きますように・・・。

【小笠原義弘 Yoshihiro Ogasahara（Far East Psychedelia）】
3月11日に発生しました東日本大震災において被災された全ての皆様にお見舞いを申し上げさせて戴くと共に、その深刻な被害が想像を遥かに絶する事になってしまった東北地方の美しい街々、人々の復興が一秒でも早く出来ますよう心からお祈り申し上げます。その地域に年間何度も足を運ぶ私にとっては、本当にショックが大きすぎて、今なお悲しみが止まる事はありません。2年前から仙台、石巻の仲間で立ち上げた『東北ROCK FESTIVAL』を開催する、という夢のような事を現実にする為に共に力を合わせてきた仲間達全員が今回の震災で傷つきましたが、彼らが今後、力を合わせて復興に乗り出すという現実を私は出来る限り全力で応援したいと思っています。本当に全力で応援するつもりです。そして、いつの日か私達の夢を現実にしたいと思っています。16年前に発生した阪神淡路大震災の時もそうでしたが、想像を絶するストレス、大きな疲労が彼らに襲い掛かると思われますが、いままでもそういった全ての逆境を乗り越えてきた私達には出来無い事はないと信じています！！そして被災した友人の一人が私に発した「明るく過ごせる夜のありがたみ」という言葉。今は私達が彼らの心に明るい朝が見えるように少しでも努力する時なんだと思っています。喜びと楽しみに満たされた笑顔が全ての皆様に、被災地に、一刻も早く訪れるように共に力を合わせていかせてもらいますので、くれぐれも心身共に健康を保たれるよう毎日を過ごされることを願ってやみません。

【ジミセン Jimisen】
被災された皆様には、心よりお見舞い申し上げます。僕ら音楽家は、音楽をすることしかできません。だけど、苦しみを分かち合い、そこから立ち上がるためのエールを送ることは、できるでしょう。共に泣き、共に笑うことは、できるでしょう。皆の希望が、僕らの音楽で増幅されることを祈って、音楽を送り続けます。Pray for Japan!

【リンダ・トラップネル Lynda Trapnell (ロンドン/Musical Stages編集長)】
日本の国からのニュースは余りにも衝撃的で、あなたがた国民の方々を思うと悲しい限りです。ゆっくり休んで優しさと忍耐をもって過ごして下さい。しっかり食べて力をつけて下さい。多くの友人達も私と同じ思いで日本の皆さんのことを思っています。祈りと愛をこめて。

【上岡敏之＆ヴッパータール交響楽団 Toshiyuki Kamioka】
我々の知人やその家族、また、この度被災された全ての日本の方々に心よりお見舞い申し上げます。二度のツアーで受けた日本の方々の暖かい歓迎振りは、我々にとりまして素晴らしい思い出です。あの時の元気な笑顔が１日でも皆様に戻りますことを祈りながら、ヴッパータールでの演奏を通じて応援しております。

【難波弘之　Hiroyuki Namba】
今回の震災で亡くなられた方々のご冥福をお祈り申し上げます。また、被災され、不自由で不便な避難生活を送られている方々のご心痛、ご苦労を思い、心が痛みます。日本は美しい国です。しかし残念ながら、富士山が美しいのも、温泉が豊富なのも、日本が火山の上にあるからです。複雑に入り組んだいくつかのプレートの上にあるからです。いつかは必ず来る、数々の大地震。毎日の生活を楽しみながらも、これから常に政府も自治体も僕ら住民も、それらの地震に備えておかなければいけないでしょう。今回の大災害を教訓とし、これからはダウンサイジングした生活も覚悟せねばならないでしょう。そんな中で、音楽に何が出来るのだろう、と、ふと弱気になるときがあります。しかし、ミュージシャンは音楽を通して皆さんに何かを届けることしか出来ません。これからの復興に、明日の日本に、音楽で何か支援出来るだろうと信じて、毎日音楽をやり続けたいと思います。

【飯守泰次郎 Taijiro Iimoro（東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団常任指揮者）】
このたびの地震の被害に遭われたすべての方に、お見舞いを申し上げます。できることなら今すぐ現地へ向かい、皆様の悲しみ、苦しみを少しでも慰め、力になれたら、と、いてもたってもいられない気持ちです。しかしこの甚大な被害に対して、いま我々音楽家がかけつけても足手まといになるばかりであることも分かっており、この身が歯がゆくてなりません。少しでも多くの力が、日本中、世界中から集まり、現地の皆様の苦難と不安が１日も早く軽減され、復興へと向かうことをお祈り致します。

【PANTA（頭脳警察）】
3月11日、2時46分、自分は首都高速上で遭遇しました。トランポリンの上にいるかのように車は横向きに跳ね上がり、もう終わりかと思うくらいに、その揺れは想像を絶するものでした。その後は信じられないようなニュースと映像が続き、とんでもないことになってしまったと驚愕する数日を過ごしながら、こんな時に、ロック・ミュージシャンなんてのは、ホント役にたたねぇよなぁ！と憤りの矛先を自分に向けておりました。しかし、これは長い闘いの幕開けにしか過ぎないと今は思っています。この国は、戦後の焼け野原から復活し、60数年を駆け抜けて来たという実績もあります。国内外の心ある人たちからの支援も日を追って力強さを増している今日に至って、亡くなられた方のご冥福を祈るとともに、新たな出発点に立たされた我々の未来が素晴らしきものとなりますよう強く念じております。

【山岸潤史Jun Yamagishi（ニューオリンズ在住）】
みんな明日を信じてください。そして、本当の意味で力をあわせましょう。ニューオリンズも6年前のカトリーナからみんなで力を合わせて、そして、世界中の人たちの力を借りて、ここまで来ました。被害に遭われた方々、まだ不安な日々が続いているとおもいますが、負けないでください。俺たちに大きな力やお金はありません、でも仲間と音楽と一緒に、みなさんの力なれればと、ニューオリンズのミュージシャンが集まって、いろんな場所でベネフィットのコンサートが開かれています。この街の人々は、不安な日々を乗り切りました、希望と勇気と音楽で・・・東北、北関東のみなさん、明日が今日より良くなることを信じましょう。　こんなこと書いて、何にもできないオレですが、心から祈ってます。

【大野順二 Junji Ohno（東京交響楽団楽団長）】
東日本大地震で被災された皆様に心よりお見舞い申し上げます。3月11日、フランチャイズホールであるミューザ川崎シンフォニーホールの天井が崩落し、再開の目途がたっていません。もう演奏することができないのではないか、そんな焦燥にも駆られました。それでも、ひとり一人がこの困難に立ち向かう決心を固めました。ファンの皆様のご支援、ご声援がわたしたちを最も奮い立たせます。これからも困難は続くでしょう。でも、私たちは、音楽の持つ力を強く信じ、演奏していきます。

【エディ藩 Eddie Ban】
連日、悲しいニュースばかり報じられる日々、被災された皆様のお気持ちを思うと、言葉にもならない毎日です。震災後、ギターを弾くきにもならない毎日です。私にもできることがあれば、ミュージシャンの方々と協力し合って、微力ですがお手伝いする所存です！

【木暮武彦 Shake】
自分と未来を信じてください。

【市川James洋二 Yoji James Ichikawa（THE PRODIGAL SONS】】
被災された方々へ心からお見舞い申し上げます。そして亡くなられた方々のご冥福を心よりお祈りいたします。被災地の復興、原発のこと・・・、僕にできることは微力ですが実行して行きたいと思います。ひとつひとつの積み重ね、それが大きなパワーになり、苦難を乗り越えると信じています。いつかまた皆さんと笑顔で会いたい、そして喜びを分かち合いたい、ただそれだけです。諦めるのは簡単ですからね。

【末原康志 Yasushi Suehara】
言葉に出来ない悲しみのあまり、メッセージも書けない状態が続いていました・・・、
今、困難に直面されておられる方々に対して、心よりお見舞い申し上げます。
あの日を境にそれまでと違う日本の歴史が始まりました。全国民がこの長い闘いに正面から向かって、乗り切らなければなりません。音楽が本当の力を発揮出来るのは、命の危険がなくなり生活がある程度の安定を保った時点からだというのは分かっています。でもそんな中でも僕は自分に出来る小さな事から、始めて行こうと思います。元気な人は元気でいるのが大事です（もちろん人の痛みが分かった上で・・・）。そうでないと、この大変な状況には立ち向かえません。そんな時の音楽の力を僕は信じています！まずはその為に役に立てる音楽を発信して行きます。近い将来に被災地で音楽を奏でられる事を夢見ながら♪

【日高憲男 Norio Hidaka】
遂に始まってしまいました、地球規模の大変革の幕開けです。物質世界から精神世界へ移行する過程での好転作用として、これから世界各地で度重なる災害等が加速化されていきます。震災で今生を終えた方々の魂を無駄にすることなく、今こそ神々の声に耳を傾け世界中が手を取り合って助け合っていきましょう。全ての人は繋がってます。今回を機に人が本来持ち合わせてる絆を感じる心、お互いを思いやる心を　大事に育んでいきましょう。遠くにいる人は　被災地を想い、良い波動が届くように瞑想しましょう。物質、食料、お金などの依存度を減らしてゆき自己の精神性をたかめ、精神圏移行への　準備をしましょう。時は迫っています。しかし、神に向かうのに遅すぎるということはありません。

【福井ともみ Tomomi Fukui】
大震災、津波、源発、放射能汚染と被災者の皆様に深くお見舞い、お悔やみ申し上げます。今私に出来ることは義援金、節電そして勇気ある音楽を日本の中に演奏し届ける事です。もうこれ以上避難所の方々から死者を出さないように国家が医者と薬と治療、仮設住宅、先には山を切り崩し住宅を与えて欲しい。復興作業の段取り即戦力を直ちに遂行してほしい。被災地の皆様におかれましては、生きて無事でいられたことは何よりも素晴らしい、元気に励ましあい、前を向き　諦めずに　生きてほしい。今まさに日本が心１つとなり全員で国難を乗り越える時ですね。私も日々エールを送るつもりで一曲づつ深く　熱く、心を込めて音楽を奏で送ります。頑張ろう日本！頑張りましょう一人一人の、この手で！！

【ポール岡田 Paul Okada】
東日本大震災の被災地の皆様、心からお見舞いとお悔やみを申し上げます。この震災は、被害の激しい東北地区だけではなく、東京も含め、日本全土に様々な被害を与えていると言えますが、今こそ、日本中が手を取り合って、復興に向かって協力しなければなりません。元気な人たちは、その人のスタイルで、被害の大きい人たちの心に「元気」のエネルギーを送ることができます。僕たちミュージシャンは、日本中で「生」のエネルギーを発信して、空気を希望あるものに変えることができればと、思います。

【岩崎宏美 Hiromi Iwasaki】
東日本大震災、多くの不安を抱えつつ、翌日も，その翌日も関西方面でのコンサートを行いました。報道で伝わる惨状を目にし、コンサートの開催自体を悩みましたが、歌手としていま出来ること、伝えられることは何かを自身に問いかけ、スタッフとも話し合い、開催を決断しました。そして、あの時あの会場に集まってくださった方達との時間は生涯忘れられない程の大切な時間になりました。みんなの心に深い悲しみの空気が流れてはいましたが、その悲しみを乗り越える為の決意の一歩、その空気を感じることが出来ました。私自身歌いながら、悲しみの中から生まれるものを感じていました。そして、私に出来ることは、やはり歌を届けることだと確信いたしました。あの日会場にお集りいただいた皆さまには、私の思いを、歌を通して伝えることが出来たと思っています。余震もいまだに続いておりますし、原発や計画停電などと問題は山積みなのですが、可能な限り音楽の力を届けたいと思います。是非いまだからこそ歌うことで、皆さまに元気と勇気をお届けしたいと願っています。そして被災地の復興にも出来うる限りのエールを送り続けます。

【内海利勝 Toshikatsu Uchiumi】
今回の被災の現状を映像で見るたびに、胸がしめつけられる思いがしますが、そこに映る被災者のみなさんの強さ、優しさに感動しています。逆に勇気をもらった気さえします。あえて頑張ってくださいとは言いません、もうすでに頑張ってらっしゃいますから。僕らも、できる事で精一杯、応援します。

【J.W.ウィリアムス J. W. Williams】
日本のみなさんが、大変な状況にあることに心を痛めています。菊田俊介ほか、日本人の友達がたくさんいるので、自分のことのように辛い気持ちでいます。みなさんを思い、祈りを通していつも一緒にいることを忘れないでください。神のご加護がありますよう。７月にみなさんと日本で会えることを楽しみにしています。

【倖田來未 Kumi Koda】
この度、東北地方太平洋沖地震の被害にあわれた多くの方々に、心からお悔やみ、お見舞い申し上げます。１日、１日がとても長く感じ、恐怖や不安と戦いながら、それでも生きるしかないと懸命に耐えている多くの方がいると思います。これが現実に起こった出来事だと思うと、本当に胸が締め付けられる思いです。不安な日々が続く毎日ですが、私たちは１人じゃない。大丈夫。あなたもわたしも心は繋がっていると信じています。頑張って下さい。そして、今だからこそ家族、友人、大切な人、みんなで手をとりあって助けあいましょう。私には歌うことしか出来ません。みんなの不安や、悲しみを、歌を通して少しでも勇気づけられることが出来れば、心を癒すことが出来ればと思っています。皆様の心に歌が届きますように。皆様の心が笑顔になりますように。被害にあわれた多くの方々の1日も早い回復を心からお祈りしています。

【吉野ミユキ Miyuki Yoshino】
東日本大震災の被災地の方々に心よりお見舞い申し上げます。私は、福島の老舗のジャズ喫茶「MINGUS」に何度か出演させていただいたり、茨城のジャズ・フェスティバル、山形でのコンサートにも出演したことがあります。その時にお世話になったマスター、ボランティアをしてくださった方々、お客様、連絡先がわからなくて、まだ安否を確認できていない方も多数いる状態です。少しでも早く、少しでも多くの方々が、安心できる日常を取り戻せますようにお祈りいたします。募金、節電、そして心のこもった良い演奏をすること・・・。私に今できることを精一杯させていただきたいと思います。今こそ気持ちをひとつにして、一緒にがんばりましょう。

【鮫島秀樹 Hideki Samejima】
今回の大震災はツアー中、米子から神戸に移動している間におきました、新幹線が止まり、実感のないまま神戸のライヴ・ハウスで見たTV映像に愕然としました。桑名正博さん、ジョニー吉長さんと何かできないかと、すぐに災害支援チャリティー・ライヴを関西で行いました。関西の皆様ご協力有難うございました。まだまだ不安な日々は続いております、被災地の方々に心からお見舞い申し上げます。震災で犠牲になった人達のご冥福をお祈りします。そして、祈るだけじゃなく、自分に出来る事をやっていこうと思っています、力を合わせて頑張りましょう。

【そうる透 Soul Toul】
今だからこそ皆で、強い日本、見せてやりましょうよ。普通の生活に戻るために、チーム日本一歩・・・一歩！僕は信じてます。

【三国義貴 Yoshitaka Mikuni】
地震の時、僕は東京の自宅に居ました、7階のマンションなんで、ホント信じられない程、揺れて、部屋はめちゃくちゃになりました。ビックリして、しばらく動けませんでした。震源地の近くの人達はもっと揺れてたと思うと、ホント言葉が出ません。そして津波です。ホント恐ろしい光景です。更に原発の問題も発生しています。こんなに多重に困難な事が重なる事があるなんて、今でも信じられません。そんな中で、被災された方達は、冷静に頑張ってる姿に僕は感動しています。僕はレッド・ウォーリアーズやザ・イエロー・モンキーのライヴ・ツアーの演奏で、今回の被災地の辺りは全部行きました。楽しい事や美味しい物をたくさん食べたりと、思い出がいっぱいあります。お世話になった方も、大勢いらっしゃいます。今回の件は、心が痛みます。たいしたチカラになれないかもしれないけど、僕も何かの形で、協力したいと思います。ありきたりで申し訳ないけど、皆さん何とか頑張って、この困難を乗り越えてください！

【依田彩 Aya Yoda】
東北は仕事で何度も足を運んだ、大好きな土地。大好きな場所が大変なことになってしまい、ただただ呆然とするばかりです。被災者の方々、今はとにかく、がんばらず、少しでも心と体を休めてくださいませ。そして、被災者ではない、みんなは、がんばって、復興へと導かねば！自分のできることを、小さくても、大きくても、とにかく人のために、がんばっていきましょう！日本はおもいやり溢れるすばらしい国ですから。

【テイク6 TAKE 6】
私たちの大事な友達でもあり家族でもある日本のファンの皆さんに、思いを込めてメッセージをお送りします。私たちは皆さんをとても愛しています。そして今回の大きな災害によって痛み、傷つき、また原子力の脅威の中にいることがとても悲しいです。私たちはここでは無力ですが、歌と祈りを贈ることができます。私たちはあなたを愛しています。そして祈っています。

【クリス・ミン・ドーキー Chris Minh Doky】
皆さまのことを思い、祈っています。皆さまの平穏無事を、そして一日も早い復興を祈っています。日本の人達ならきっと乗り越えられる！そう思えることがせめてもの救いです。これからも皆さまのために祈り続けます。そして少しでも早くお会いしたいと願っています。愛を込めて。

【レイラ・ハサウェイ Lalah Hathaway】
日本の大震災のニュースは大きな衝撃でした。私の第二の故郷、日本にはもう15回程行っています。ここアメリカをはじめ、世界中が皆さまの心の、そして経済の復興を祈っています！一日も早く戻れることを願いつつ！

【YUKA（moumoon）】
もう少しの辛抱だ辛い時期を一緒に越えよう。また、会える、逢いに行くから。待ってて。被災者の皆がまた笑える様になるまで、あたたかい場所で安心してぐっすり眠れる日が来るまでエールを送り続けよう。私はノートとペンで歌詞と絵を書き続ける。柾くんはギターとピアノで曲を書き続ける。しばらくは電気が無くてもできることだ。わたしたちは絶対に進むのをやめない。一緒にいこう！

【Do As Infinity】
この度の大地震で被災された皆さまへ心よりお見舞い申し上げます。大変な事態の中にいらっしゃる被災地の方々の状況を思うと、居た堪らない気持ちでいっぱいです。どうか一人でも多くの方の命が救われることを願っています。一日も早い復興を祈ってます。

【神崎愛 Ai Kanzaki】
被災地の皆様へ。心からお見舞い申し上げます。未曾有の災害の実態を報道で知るにつけ、とても悲しく深く心を痛めています。4月に東京で予定しておりましたコンサートを、お客様の協力を得て、急遽≪東日本大地震・津波・原発被害支援チャリティー・コンサート≫に変更いたします。ガンバッテ下さい!

【タイロン橋本 Tyrone Hashimoto】
何気ない日常が突然の大惨事に変わってしまいました。被災者、犠牲者の方々には万感の追悼の意を表します。私自身も栃木県の実家が被災しました。今回の災害は私たち日本人が変わらなければいけないという自然からのメッセージと受け取っています。力を合わせて復興しましょう。できるだけの継続的な支援をさせていただきます。

【グレッグ・フィリンゲインズ Greg Phillinganes】
この度の一連の痛ましい出来事に関して、皆さまに心からのお見舞いと愛を送りたいと思います。1981年に初めて日本を訪れて以来、日本が大好きな国となり、以来何度となく行き来しています。ここアメリカをはじめ、世界中が皆さまの、とりわけ子供達の安心と健やかな日々を願い、深い思いを寄せていることをお伝えしておきます。同時に、この破壊的な状況に立ち向かう皆さまの不屈の力と自制心は大きな称賛の的でもあります。個人的にも、これだけの大惨事を目の前にして、日本のように冷静沈着に対処できる国は他には殆どないような気がしています。大きな悲劇に見舞われているさなかでも皆さまの行動は、皆のための大きな目的を掲げたゴールに向かって社会がひとつになれることを世界に示してくれました。日本の友人達、皆さまのかけがえのない国の奇跡的な復興を祈っています。身体と心が癒されることを祈っています。そして最後に、出来るだけ早く皆様のところに戻れることを願っています。どうかお大事に。

【鳥塚しげき Shigeki Torizuka（ザ・ワイルドワンズ）】
東北関東大震災により被害を受けられた皆様へ、謹んでお見舞いを申し上げます。一日も早い復旧、復興を心よりお祈り申し上げます。　

【神谷郁代 Ikuyo Kamiya】
このたびの大地震と津波の被災者の皆様に、心からお見舞いを申し上げます。ピアニストである私は本当に無力で、今はただ、皆様の一日も早い復興をお祈りするばかりです。すべてが破壊された被災地の惨状の中で、悲しみや苦しみにじっと耐えて生き抜こうとされている皆様の姿には、心の底から敬服しています。皆様が必ず立ち直られると信じ、これからの演奏活動を通じて、少しでもお役に立ちたいと思っております。

【三橋りえ Rie Mitsuhashi】
余りにも悲しい事態にからだの奥底から悲しさが溢れ、涙がどくどくと流れ、その場でうずくまりました。 ”頑張ろう”とか”もう少し我慢して”とかの呼びかけは、やめます。共に悲しみを噛み締めることにします。被災された方、避難所のお手伝いの方、福島第一原発で作業に当たる方、医師、看護師の方々に、音楽が少しでもお気持ちを癒していくお役に立てば嬉しいです。音楽の使命を改めて感じ、真摯に努力して、皆さんをず〜っと見守る覚悟でいます。　

【岡幸二郎 Kojiro Oka】
東北地方太平洋沖地震被災者の皆様に心よりお見舞い申し上げます。私達はいつもあなた方と共に居ます。一日も早い復興を願います。私達は微力ですが無力ではないです！！音楽や芸術の力で少しでも心のお役にたてるよう私達も頑張ります。
http://www6.kiwi-us.com/~seki-msc/index.html

【林アキラ Akira Hayashi】
この度の地震による被災者の皆様に心よりお見舞い申し上げます。心と心を鎖でつなぎあい、支え合い、声を掛け合いながら、一日も早い復興を目指し、そして、大好きな音楽を皆さんと、奏で、歌う日のために、私自身、今、何をすべきかを常に念頭に置き行動していきたい・・・そう思っております。前に、前に、一歩ずつ。一緒に歩き続けましょう。
http://www6.kiwi-us.com/~seki-msc/index.html

【玉野和紀 Kazunori Tamano】
この度は、東日本大震災に遭われた皆様にお悔やみとお見舞いを申し上げます。私たちはエンターテイメントの仕事を通して皆様の心に笑顔と元気を与えられるようにと思っています。一日も早い復興を望んでいます。一緒に頑張りましょう！

【KANKAWA】
人生は“諸行無常”なものですね。神は何ということをなさるのでしょうか。真面目にコツコツやってきた人たちの幸せを奪うのはどうしてなのですか？長年住み慣れた土地を離れる辛さはどんなに重いものなのでしょうね。そんな時こそ、音楽を聴いてください。ほんの一瞬だけでも気持ちが楽になれるかもしれませんね。遠く離れた横浜で、あなた方のために今日もオルガンを弾きます。

【リリーズ LILIES（奈緒美・真由美）】
この度の東北・関東大震災における被災者の皆様に、心よりお見舞い申し上げます。　尊い生命を失われた方々のご冥福をお祈り致しつつ、私達アーティストの存在が皆様の希望、生きる力の一端となれることを信じ、これからも一層の努力をして参ります。まだ、余震の恐れもあります。計画停電などが実施されていますが、私たちは今、生きていくために必要なものを選択し、無駄を省き、本当の意味での省エネを考え、実行する中で、限りのないもの、「私達の心」の連帯を更に大きく強く、深い思いやりに溢れたものにして参りたいと祈って止みません。

【ひなたおさむ Osamu Hinata】
この度の大震災で犠牲になられました多くの方々のご冥福をお祈り致しますと共に、厳しい環境の中、毎日を送られていらっしゃいます被災者の皆様には心よりお見舞い申し上げます。日本中の・・・そして、世界中の人達が、１日も早い復旧復興を祈り、応援しています!!子供逹の笑顔が、家族の笑顔がいっぱいになります様に、僕は『こどもの歌』『幼児番組』を通して、スマイルとエールをお届け出来れば良いなぁと思います♪ 心を込め精一杯、歌います。

【石川セリ Seri Ishikawa】
いつでも音楽はあなたと共にあります、好きな歌を口づさんでください。皆は祈って祈っています、どこにいても。笑顔も共にあります。祈っています。

【ブライアン・メイ Brian May（Queen）】
疲れ果てた長い眠りから目覚めて、テレビをつけてみると、日本の津波のひどい惨状が目に入りました。すぐに目に涙が溢れてきました。ショックで、悲しく、そして非力さを感じました。この凄まじい悲劇によって、生活、家や家族が引きちぎられてしまった、すべての友人に愛とお悔やみのメッセージを届けたいと思います。宮城、仙台、クイーンで1976年にツアーしたときのことは、私たちにとって、とても素晴らしい思い出です。若い日本の人たちは、私たちをまっすぐ心に受け止めてくれました。私たちと日本のつながりは、とても強いものです。我々を大きく動揺させた、非情な自然の災害に遭われた友人たちに、大きな哀悼の意を表します。私と私の家族はあなた方に祈りと愛を送ります。あなた方がすぐに生活を建て直し、この災害をいつかは遠い過去の物にできるように願っています。愛をこめて。

【ロジャー・テイラー Roger Taylor（Queen）】
私たちクイーンには、たくさんの素晴らしい日本の思い出があり、長年にわたる多くの大切な友人たちがいます。だからこそ、今回みなさんが体験した、悲惨で恐ろしい災害を、胸を刺すような、非常に痛ましい思いで見ています。私たちの思いは、常に日本のみなさんと共にあります。このような出来事が、人々の日常を襲ったという事実は想像を絶します。多くのダメージや、失くしたものを忘れることはできなくとも、このひどい時期が、ほどなくして終わることを願っています。この思いは言葉では到底伝えられません。私たちの思いを、皆さんへ。

【湯川れい子 Reiko Yukawa】
心からお見舞い申し上げます。まるで自分自身の体の半分が傷ついたような、言葉にならない痛みと悲しみを感じています。でも、そんな痛みや悲しみも、実際に被害に遭われた方達の苦しみとは、とうてい較べようもありません。どうぞ、がんばらないで下さい。非力ですが私たちが2倍も3倍もがんばります！その覚悟でいます。くれぐれもお体に気をつけて下さい。

【エルヴィス・プレスリー・エンタープライズ Elvis Presley Enterprise】
エルヴィス・プレスリー・エンタープライズ一同は、世界中のエルヴィス・ファンの想いと祈りを、3月11日の地震と津波の後の日本の皆さまにお届けします。2011年のエルヴィス・ウィーク（8月14日〜20日）での世界のファン・クラブの会長たちによるイベントで、今回の被災に寄せて慈善事業を行い、その収益金をアメリカ赤十字に寄付します。

【レディー・ガガ Lady Gaga】
日本の被災者の皆さんのために祈りのブレスレットをデザインしました。購入し、寄付をお願い致します。収益の全ては今回の津波被災者への救援活動に募金致します。
モンスターたち、手を貸して。
http://ladygaga.shop.bravadousa.com/Product.aspx?cp=14781_42444&pc=BGAMLG88

【ジャスティン・ビーバー Justin Bieber】
日本は素晴らしい文化と温かい人々が住む、僕にとって地球上で好きな場所の一つ。
日本のみなさんのことを祈っています。僕達みんなで助けの手を差し伸べなければいけない。

【トキオ・ホテル Tokio Hotel】
日本のみんなへ、何て信じ難い天災なんだ。僕らは深いショックを受けているし、言葉もないよ。僕らは日本のみんなと一緒だからね。とても酷い状況だよね。僕らはすごく悲しいよ。

【ニッキー・ミナージュ Nicki Minaj】
日本の地震、津波で被害を受けた皆様の事を思っています。

【ケリー・ヒルソン Keri Hilson】
災害で被害を受けた日本の皆様の安全を心から祈っています。

【テイラー・スウィフト Taylor Swift】
日本で被災された皆さんに、私の想いと祈りと愛をお送りします。

【テイラー・モムセン Taylor Momsen】
地震と津波の被害にあってしまった方々と日本中のみなさんのことを想っています。

【ジェニファー・ロペス Jennifer Lopez】
愛を贈ります。みなさん、日本のみなさんにお祈りを捧げましょう。神様、日本のみなさんに希望、勇気、そして力をお与え下さい。

【ボン・ジョヴィ Bon Jovi】
私たちの想いは日本の皆さん、そして地震に見舞われたご家族、友人と共にあります。いつも私たち心の中に皆さんがいます。“トモダチ”は日本語でFriendという意味ですよね。日本の皆さんは僕の友達です。僕の心は皆さんのことを思い張り裂けそうです。皆さんのことを、毎日ひとときも忘れることなく想っています。アメリカ中が僕らの友達である日本の皆さんのことを心配しています。僕もバンド・メンバーも友達である日本の皆さんのことを心配しています。みなさんのことを想い、祈っています。みんなのことをずっと想っています。トモダチの皆さん、どうか強く！

【SUM 41】
SUM 41は日本とは長いお付き合いの歴史があります。この厳しい時、友人である日本の皆さんのことを想っています。

【フーバスタンク Hoobastank】
日本を襲った地震、津波の被害のあった皆さんのことを想っています。皆さんは私たちの心の中にいます。安全に、そして強く。

【ファーイースト・ムーヴメント Far East Movement】
大変な地震が日本で起こったことがショックです。ただただ皆さんの安全を祈るばかりです。

【ザ・フー The Who】
過酷な時を過ごしている日本の皆さんと、心配して見守っている皆さんに、私たちの想いと祈りが通じますように・・・。

【マルーン5 Maroon 5】
「90999」と赤十字にテキストして津波被害救済に10ドル寄付しよう。そして、どんどん知り合いにも広めるんだ！

【ニュー・キッズ・オン・ザ・ブロック New Kids On The Block】
僕達は、日本の地震によって影響を受けたすべての方々のことを思っています。

【ピクシー・ロット Pixie Lott】
日本で地震の被害をこうむった皆さんのことを想っています。報道されている被害の模様に心が痛んでいます。

【エリー・ジャクソン Elly Jackson（La Roux）】
日本にいる皆さんにおきた大災害を忘れることができません。日本の皆さんのことを想っています。

【ジェシー・J Jessie J】
今回の災害で被害にあった方達へ想いを届けます。明日、寄付をしに行くわ。どれだけ大変か私には想像も出来ない。

【オリビア・ニュートン・ジョン Olivia Newton-John】
あなた方の国が経験していることはとても悲しいけれど、日本人の強さとポジティヴな心を信じましょう、愛と光を送ります。

【セミ・プレシャス・ウェポンズ Semi Precious Weapons】
日本を愛しています。皆さんのことを思っています。

【マクフライ McFly】
僕達は今、日本の皆さんのことを思っています。

【パラシュート Parachute】　　　　　　　　
日本の友人やファンのみんなの無事を祈っている。日本中のみんな、愛しているよ。

【マライア・キャリー Mariah Carey】
日本のみなさんへ私の愛と祈りを贈ります。私達は日本のみなさんがこの悲劇を乗り越えられると信じていると同時に、いつもみなさんのことを想っています。神の御加護を。

【マインドレス・ビヘイヴィア Mindless Behavior】
「80888」とMEDにテキストして日本の地震/津波の被害者に医療救済するために10ドル寄付しよう。マインドレスであるように。 Roc.R 僕達にできる救済でなにか変えられるよ。1−4−3 MB

【ブラック・アイド・ピーズ The Black Eyed Peas】
私たちの想いと祈りは日本の皆さんと共にあります。愛を込めて。

【リアーナ Rihanna】
引き続き日本の皆さんのために祈りましょう。私たちみんな胸を痛めています・・・。

【ジョン・ボン・ジョヴィ Jon Bon Jovi（ボン・ジョヴィ）】
今日本で起きていることが本当に心配で仕方がないんだ。だからどうか日本のみんなに伝えて欲しい。僕らのバンドは、日本には恐らく30回、またはそれ以上訪れているから、日本との関係は本当にすごく長いものなんだ。本当に素晴らしい友達がたくさんいるし、本当に僕らを長い間応援してくれたファンがたくさんいる！！！だから、僕は彼らのことが本当に心配で仕方がないし、それに、できる限り早く、僕は、日本のファンのために必ず特別な何かをやろうと計画しているんだ。本当だから、絶対に！

【ジャック・ジョンソン Jack Johnson】
地震が起きた時、家族と僕は大阪のホテルの29階にいたんだ。とても恐ろしい経験だったけど、震源地近隣の人たちが受けたものに比べたら何でもないものだよ。僕らの想いと祈りは地震と津波の被害にあった家族の皆様と共にあります。僕らは復興活動を支援する寄付を行って、早く日本に戻って友人である皆さんと集まって、もっと音楽を演奏したいと願っています。

【BLINK 182】
私たちは日本に行くたびに皆様にお世話になりました。日本の皆様の事を想っています。マークはEbayでバンドの記念品やレア・アイテムを多数オークションに出しています。売り上げは日本への義援金として使われます。BLINK182のTシャツを発売します。売り上げは全て日本へお送りします。
http://shop.bompa.com/blink182/

【NE-YO】
日本のみんな、NE-YO だよ。日本に到着しました。みんなに会って、ショウをするのが楽しみです。少しでも音楽を通して愛を届けられればと思っているよ。全ての会場で義援金箱を用意するから、みんな募金をしてほしいんだ。また特別にチャリティー・リストバンドを作りました。このリストバンドの全ての売り上げが、地震によって被災された方々に届けられるんだ。僕の祈りと愛を日本に捧げたい。日本でのショウが大好きだし、日本は僕にとって大切な国だよ。みんなに会うのが待ちきれない。前を向いて乗り越えていって欲しい！僕の祈りと全ての愛が日本のみんなに届きますように！ I love you, Japan! See you soon！ NE-YO

【DJ YUTAKA】
まず、東日本大震災で被災された皆様にお見舞いを申し上げたいと思います。私達、日本人はこの惨事から多くの事を学びました。天災による被害から苦しみと悲しみを。そして人との繋がりから優しさと愛を。情報や豊富な資源に囲まれ、豊かな世界に生きていた私達はこの災害で失われた多くの命を忘れずに、もう一度考え直さなければならないのではないでしょうか？今は皆ができる事をやる時です。僕は僕にできる事をやります。

【つのだ☆ひろ】
願い

好きだった午後の平和な陽だまりも
笑顔が踊る家族団欒の夕餉の時間も
君の行ってらっしゃいのキスも
互いに見交わす微笑みも、
手のひらに暖かく触れる頬のぬくもりも

何ものにも代え難い妻や子や親や兄弟や
歯を食いしばり、或いは励ましあって
共にここまで歩んだ友達や仲間や同僚や
人生を共にしたありとあらゆる愛しいものを
突然に失なわなければならなかった人達がいる

何も考える間もなく津波にのみこまれ
空気の抜け出た肺になだれ込んだ水
或いは抜け出せない泥の渦に巻き込まれて
瓦礫にその身を打ち砕かれて
まだまだ続いたはずの生命をあっさりと
投げださなくてはならなかった人達がいる

今回は僕達に訪れなかっただけの悲劇
僕にだって起こっていたかも知れない厄災
それなのに僕はただ、何も出来ずに
手をこまねいてここにいる。
寒さに震える人達にひと椀の白湯も
あげることができないでいる。

こんな時、僕たちは目を伏せて泣くのだ
自分の無力を恥ずかしく思うのだ
自然の猛威をただただ畏れるのだ
他人の失敗に振り回されているだけの
ここにいて何も出来ぬ自分に腹をたてるのだ
日々の生活に振り回されて、いたずらに
無為な時を過ごす自分に絶望するのだ。

もし、僕に力があれば、この力を君に捧げよう
君達が失ったものをここに引き戻そう
もし、知恵があるならば、この知恵を使おう
君の笑顔を取り戻すためにひたすら使おう
もし、手があり、指があるのならば
君の心ふさぐ瓦礫のひとかけらでも取り除こう
もし、僕に歌があれば、この歌を君にあげよう
悪夢を見なくなるまで子守歌を歌おう

あなたの心が幸せでありますように
あなたの願いがきっと叶いますように

あなたの心が幸せでありますように
あなたの願いがきっと叶いますように

【イヴォンヌ・ウォルター Yvonne Walter】
音楽が、予測不能なこの地球上の混乱からの立ち直りに力を貸してくれますように。天空の音楽の力で不協和音を消滅させましょう。私の心の中にはいつも皆さんがいます。

【元晴 Motoharu（ SOIL&"PIMP"SESSIONS）】
今も日本中、世界中の人々が東北の方々の事を思っています。被災した方々の事を考えるとなかなか言葉も見つかりません。皆さんから人として考えるべき事や心を教えていただきました。被災地はいまだ深刻な状況にあり、そして僕の住む東京や横浜においても安心する事はありません。その原因となっている原子力発電と電気エネルギーについて、もう一度日本全員で考えなきゃいけないと思います。みんなで前よりも良い日本を作らなければ、こんな事が起こってしまった意味がありません。経済的な成長や競争、欲望や利権は、犠牲と被害者を伴うところまでいってしまってました。そこじゃ無いところで前よりも良い日本をみんなで考えなければ、きっと繰り返してしまう。これから生まれてくる子供達と共に、孫の世代の事についてみんなで考えましょう！みんなでがんばろう！

【エリック・クラプトン Eric Clapton】
私は日本の友人とファンの皆様のことを常に考えています。この災害でお苦しみになられた方々、そして未だに苦しみが続いている方々のことを思うと、私の心は悲しみでいっぱいです。傷を癒すには時が必要でしょうが、皆様の生活が出来る限り早く戻ることを強く願っています。

【キャンディス・ナイト＆リッチー・ブラックモア Candice Night and Ritchie Blackmore】
日本の皆様へ
日本で起きている災害を見てショックを受けており心を痛めています。日本の皆様とは本当に素晴らしい思い出がたくさんあります。私達は皆様のことをいつも考え常に祈っています。皆様に愛を！！

【ニコール・シャージンガー Nicole Scherzinger】
地球の反対側から・・・
私は日本のために心を捧げ祈っています。地震と津波を生き延びた方々についてのニュースを先週見ました。何人の命と魂が波に流されていったかと考えると私の心は引き裂かれます。数秒で愛する者をなくし、国が永遠に変わってしまうことに。私は直ちに自分の家族に電話をし、愛していることを伝えました。命の尊さ、どれだけ人生の一瞬一瞬が大切かについて考えさせられたので。そして今は原子力発電所の問題をはじめ災害がこれからもたらすであろう問題は見えません。何故このようなことが起こるのかわかりません。唯一分かることはこの大変な時期に・・・私達はより近くなり・・・一つとなることです。私は音楽を愛しています。音楽は魂を癒し、平安と喜びを運びます。皆様が自分に笑顔をもたらす音楽に出会えることを心から希望しています。Faith, Hope and Love,

【デイヴィッド・カヴァデール David Coverdale （ホワイトスネイク）】
親愛なる日本の皆さま、私はあなた方を尊敬し愛しています。私の心は皆さまと共にあり、毎日皆さまのことを思っています。お体に気をつけこの困難を力強く乗り越えられるよう心からお祈りいたします。Love & Light.

【ダリル・ホール Daryl Hall（ホール＆オーツ）】
ジョンと私は日本の痛ましい状況を見て心から悲しんでいます。私は過去30年の間に何度も仙台とその近くを訪れており、素晴らしい思い出がたくさんあります。海外に住む人達には今の日本の状況が伝わりにくいかもしれませんが、ジョンと私は日本の皆さんの困難と痛みをとてもリアルに感じています。私達の思いは常に日本の皆さんと共にあります。皆さんと苦難を乗り越え再びお会い出来ることを楽しみにしています。

【ジョン・オーツ John Oates（ホール＆オーツ）】
私は日本で起きた痛ましい出来事にショックを受けています。私の心はいつも応援してくれる皆さんと共にあります。被災された方々に私と私の家族から愛と祈りを捧げます。

【ジョー・エリオット Joe Elliott（デフ・レパード）】
デフ・レパードを代表し、この困難な時、精一杯の気持ちを届けさせてください。みなさんのことを想っています。常に僕らの心の中にいます。どうかご無事でありますように。そしていつかまた、みんなで集える日が来ますように。心から祈っています。Love & affection.

【ジョン・ウェットン John Wetton】
親愛なる日本の友人たちへ。来月、皆さんにお会いするのを楽しみにしています。神のご加護がありますように。

【デイヴ・キルミンスター Dave Kilminster】
私にとって日本の皆さんはとても親密な存在であり、東北地方に甚大な被害をもたらした地震と津波、原子力発電所の事故に私は大きなショックを受け悲しんでいます。被災に遇われた方は多大な困難にさらされており、私は皆さんの力になることを望んでおります。 Take care all you people out there...

【スティング Sting】
私は日本の皆さんと永く深い繋がりを持っています。 40年のあいだ日本でプレイしてきました。そしてあの痛ましい災害を目にして皆さんの痛みを表現しがたく感じました。日本にはたくさんの友人がおり、彼らの痛みが私の胸に伝わりました。同時に私は日本人の強さと勇気を知っています。この惨事の詳細が明らかになるにつれて日本人の偉大さがますます浮き彫りになってくると思います。日本は必ず復活します。

【ジェフ・ダウンズ Geoff Downes （エイジア）】
私達は日本で起きた痛ましい惨事に本当に心を痛めており、すべての日本人及びファンに心を捧げます。自然災害がここまで国を打ちのめすとは誰も想像できませんでした。常に皆様のことを考えており、出来る限り早く日本が復興することを心から願っています。亡くなられた方々、愛する人を失った方々、生活を一瞬で失った方々のことを考えると最も心が痛みます。本当に悲惨な出来事です。この悲しい時に皆様のご健康を祈りたいです。近いうちに皆様にまたお会いしたいです。

【マーティン・ターナー Martin Turner（ウイッシュボーン・アッシュ）】
バンド及びクルー一同より、私達は日本で起きた惨事にショックを受け非常に悲しんでおります。苦しんでいる方々へ心を捧げたいです。日本とは1970年代中盤のウイッシュボーン・アッシュ・ツアーをはじめとして、良い思い出しかありません。日本の人々は私達を暖かい心で迎えて下さり、私は日本と言う美しい国にずっと強い愛情を抱いてきました。日本の友達、あなた方のご家族、愛する方々一人一人のご安全とご健康を祈っています。

【ユーライア・ヒープ Uriah Heep】　
私達の心、思いは日本人と共にあります。あなた方の素晴らしい国に私達はたくさんの友人がいます。最近日本を訪れた時も皆様の愛情と尽くす心に圧倒されました。私達ユーライア・ヒープ・ファミリーは皆と一緒にいて、共にこれからのチャレンジを乗り越えていきたいです。

【ビリー・ジョエルBilly Joel】
私は最近日本で起きた痛ましい出来事を聞きとても悲しんでおります。私は何十年にわたり13回の日本公演を行いましたが、ツアーで一緒にプレーしてきたミュージシャンと共に心から哀悼の意を表します。阪神淡路大震災の時に私はちょうど近くにおり、その時の日本人の力強い精神と揺るがない勇気にとても心が動かされました。私は昔から皆さんの困難な状況に打ち勝つ力を尊敬しています。日本にいるファンは私達の人生の一部であり心は常に共にあります。あなた方が私達のそばにいてサポートして下さったように私達もみんなをサポートします。感謝と尊敬を込めて・・・。

【ジェフ・ベック Jeff Beck】
親愛なる日本の皆様へ
この困難な時、私の心は皆さんと共にあります。
God Bless

【キース・エマーソンKeith Emerson】
この深い苦境に勇敢に耐えている日本の皆さんの為に唯一僕が出来る事は、イギリスから「音楽」という手を差し伸べることだけです。強靭でそして美しい国、日本。桜が毎春必ず花をつけるがごとく、皆さんはいつもいつのときでも家族や友人たちに見守られていくことでしょう。皆さんはそんな方々の為に心を強く持ち、お互いを助け合いながら歩んでいくのでしょう。愛を込めて・・・。

【ポール・ロジャース Paul Rodgers】
美しい日本の皆様
日本の強さ、尊さによりこの時をどうにかして耐えることができると確信しています。このような辛い時、私の心は皆様と共にあります。

【スティーヴ・ハウ Steve Howe】
日本のファンの皆様へ
家族と私は日本を襲った災害に対し深く悲しんでいます。愛する人を失った方々、家、持ち物を奪われた方々、また力を必要とするすべての国民と共に私の心はあります。皆様の強い意志と決心及び周りからのサポートにより国を立て直し、悲劇から立ち直れるように強く祈っております。

【イル・ディーヴォ Il Divo】
日本の友達へ、また、日本に滞在している方々へ、
私達は常に皆様のことを考えています。そちらで起こっていることは信じられません。常にニュースで状況を追っています。一つ確信していることがあります。それは日本人は難しい状況に対しては決して逃げず常に向かっていき、いつも成功しているということです。あなた方は皆ヒーローです。自分の命を顧みず人々の救済に当たっている消防士らには本当に心が動かされます。あなた方はこのような難しい状況でも決して自分を失わず、立ち上がることを世界中の人々に教えました。私達は日本の方々から学ぶことはたくさんあります。ともにニーズのある方々に食料、水、住居を与えることが出来ればと思っています。あなた方はこのような時でも決して笑顔を忘れず、既に勝利を収めています。皆様は決してあきらめません。私達も皆様を助けることに対しても決してあきらめません。ともにこの惨事を乗り越える上、私達の思いまた音楽が少しでも慰めになればと思っております。

【ヘイリー Hayley Westenra】
親愛なる日本のみなさまへ。
世界中がみなさんの事を想っています。祈っています。そして自分たちに出来る方法で何とか助けになりたいと結束しています。なんて恐ろしく、先の見えない時間を過ごされていることでしょう。私の愛の全てをあなたに贈ります。

【カナディアン・テナーズ The Canadian Tenors】
私たちカナディアン・テナーズのメンバー全員は、この大変なときを過ごされているみなさんとそのご家族やご友人のことを考えずにはいられません。私たちの想いはあなたたちと共にあります。近いうちにみなさんに会えることを願っています。愛をこめて、クリフトン、フレイザー、レミジオ＆ヴィクター。

【ポール・マッカートニー Paul McCartney】
言葉では言い表せないくらい、現在の日本の皆さんのことを痛ましく思っています。私の友人、家族、そして私自身も、全員がこの困難な状況下にいる皆さんに愛と幸せへの祈りを贈ります。

【ウィリアムス浩子 Hiroko Williams】
震災により失われた多くの尊い命にご冥福をお祈り申し上げると共に、被災され今も大変な状況にある皆様、そのご家族の方々に心よりお見舞いを申し上げます。映像を見聞きする度、その惨状に胸を痛めています。実際はその想像以上の過酷さでありましょう。一人一人の力は小さいものですが、集まれば計り知れない原動力となると信じます。力を合わせ、皆様の心が少しでも穏やかになりますよう、人として出来る限りの援助、応援をし続けていき、歌い手として、音楽を届け続けます。共にいます。愛を込めて

【レニー・クラヴィッツ Lenny Kravitz】　
この悲劇的な状況にある日本の人たちを心配してます。特に、愛する人たちを失った方々にはお悔やみを申し上げます。

【レイ・トロ Ray Toro（マイ・ケミカル・ロマンス）】
今回の地震と津波で大事な人を失った人達に、心からのお悔みを捧げます。僕達も日本で起きていることを見守っています。ずっとニュースを見ながら、君達とともに祈っています。こんなに大きな惨事における君達の行動を観ていて、本当に励まされます。どうか少しでも早く状況がよくなりますように、僕達も応援しています。元気でいてください。　

【フランク・アイイアロ　Frank Iero（マイ・ケミカル・ロマンス）】
日本で起きた悲劇に襲われたすべての人々にお悔みを申し上げます。救援活動に参加する方法を考えてる。しっかり、元気をだして。

【ジェイソン・デルーロ Jason Derulo】　　
日本の人たちへ思いと祈りを届けたいと思います。俺の思いはみなさんとともにあります。

【アンドリュー・マクマホン Andrew McMahon（ジャックス・マネキン）】
ここ数日、多くの人たちと同じように僕は、日本で起きた地震とそれに伴う悲劇の映像にやつれる思いで見ていました。日本から戻ってきてまだ数週間しか経ってない今、この破壊的な状況のニュースは、より痛切に心に響いてます。僕は、日本を数回訪れる機会に恵まれ、訪れる度にその人々や文化に心動かされてきました。日本は美しい国です。そして、僕の心はこの困難な状況にある皆さんとともにあります。僕らが日本のファンの皆さんを思い、そして皆さんの為に祈っていることを是非知っておいて下さい。

【クリス・クロン Chris Cron ＆リッキー・サンズ Ricky Sans （メイレイ)】
メイレイのクリスとリックです。この場をお借りして日本のみなさんに僕らの愛と応援を届けたいと思います。とても大変で苦難も多いことでしょう。また、そちらの状況が想像を絶するものであるとも理解しています。それでも、僕らが皆さんのことを思い、皆さんのために祈っていることを是非知っていただきたいと思い、これから何曲が演奏したいと思います。少しでも皆さんに楽しんでいただければと思っています・・・。
http://www.youtube.com/watch?v=TjNy1Ai8XzQ

【ジョシュ・グローバンJosh Groban】 　
日本の人々のことを考えると胸が痛みます。日本の素晴らしい友人やファンが無事であることを祈ってます。

【フォールズ Foals】
これだけの苦難を乗り越えられる国があるとするならば、それは日本だ。謙虚で誠実で、世界でも屈指のエンジニアを誇る国だから。いい方向に向かうことを祈ってる！

【シャーロット・クーパー Charlotte Cooper(ザ・サブウェイズ)】
日本のファンのみんなに心からの愛を。皆さんと皆さんのご家族がどうか無事でありますように。皆さんのことを思ってます。

【スイッチフット Switchfoo】
日本の友人たちを思い、胸がつぶれそうです。世界の反対側から皆さんを思い、祈っています。

【シンプル・プラン Simple Plan】
3月11日に日本を襲った地震と津波の壊滅的な映像を見ると、本当に胸が痛みます。我々は過去10年間に亘り、何度も日本を訪れる機会を与えられ、世界でも最も素晴らしい場所の一つだと思っています。その国の悲惨な状況に、バンドのメンバー全員が大きく動かされています。
＊彼らはシンプル・プラン・ファウンデーションを立ち上げTシャツ販売を行っている。
http://merchdirect.com/SimplePlanFoundation/Tshirts/SP_Japan?productid=13876

【ケイシー・バタグリア Kaci Battaglia】
日本が大好きよ!! 美しい国に神のご加護がありますように!!みんな安全には気をつけて、みんなの事を私達全員が想っているから!!

【ダイアナ・キング Diana King】
世界にはあまりに沢山の問題が山積みね。人災じゃないとしたら、自然の訴えなのね。溜め息。日本と日本の人々に、ポジティヴなヴァイブスを送ります。日本は私の第3の祖国だから。横になって、目を瞑りながら・・・日本に沢山の良いヴァイヴスを送っています。

【ジェイソン・ムラーズ Jason Mraz】
日本の災害の事は、最近常に考えています。地震、津波、原発の問題は、僕らが人間の作った惑星に暮らしているのではないという事を知らせています。僕達はこの惑星のゲストなのです。人間の作った港が破壊され、日本の被災者が燃料不足に陥っている。それが原因で、沢山の被災者に食べ物が行き渡らない現実。しかし、これは今、初めて起こった問題ではありません。オバマ大統領が、原子力は将来の我々のエネルギー供給において大切な存在だと言った時、僕はとても落胆しました。燃料や原子力から出る公害の問題だけでなく、昨年だけでも、海を汚染した油、そして今回の原発の問題と、大きな被害をもたらすものだという事が明確になりました。ホンダは、5月まで復旧しない工場が沢山あると発表しましたが、別に新しい車なんていらないですよね。大きな政府、そして自動車や軍事などの産業が、1年だけでもいいので、地球環境を保全しつつ持続が可能な資源の開発に力を注いでくれる事を願います。その資源で、我々の自宅、車などにエネルギーが供給され、新鮮な食べ物や空気が手に入るようになれば良いと思います。原子力は、明らかに地球環境を保全しつつ持続が可能な資源ではありません。油の価格は安く、資源として豊富にあるように感じますが、我々が地球上で健康的な生活を送る手助けにはなりません。お魚さん、さようなら。おばあちゃん、さようなら。僕はサン・オノフレ原発から15マイルの場所に住んでいます。もし日本の原発のような問題がカリフォルニアで起こったとしたら、僕の生活も日本の被災者と同じものになるでしょう。僕は、この被害から逃れられたわけではありません。たまたま、今回は被害にあわなかっただけなのです。全ての資源を、風力やソーラーで賄えるようになるまでには、長い上り坂が待っているでしょう。その坂を見上げて、「避けて通れるなら避けようよ」という人もいるでしょう。でも僕は信じています。上り坂でもペダルをこぎ始めたら、筋力が付いて、慣れてきます。そのうち、上り坂も簡単に上がれるようになり、未来の世代には当たり前の事になるでしょう。必要なのは、ギアを入れて、突き進むことです。

【ジャニス・イアン Janis Ian】
芸術の力を信じています。芸術には打ち砕かれた心を癒し、台無しにされた人生の苦しみを和らげてくれる力があると信じています。時には芸術は、私達とカオス（大混乱）の間にとどまっている唯一のものだったりもします。人々の夢を受け止め、災難に見舞われた時にも守り抜くのがアーティストだと信じています。ですから私達は皆さんの夢を心に受け止め、再び、夢を見られるようになるまで大事に守り通します。そしてその時が来たら言うでしょう。“これが皆さんの夢です。皆さんのためにしまっておきました”と。私達は気高くもなれるし、卑しくもなれます。でも他にすがるものがない時には芸術にすがるしかありません。音楽と歌が、より良い日々は失われたけれど、またいつか良い日がやって来ることを教えてくれるでしょう。最初に日本の地に足を踏み入れた時、まるで故郷に帰ったような気がしました。日本と日本の人達のことはいつも私の心の奥深くにあります。私の音楽がいくらかでも、遠く離れた友人や仲間達を慰め、励ますことができるよう、切に願っています。平穏な日々に愛を込めて。

【ヴァイ・ヒギンセン Vy Higginsen（The Mama Foundation for the Arts）】
津波が街に押し寄せ、建物をさらっていく光景を悲痛な思いで目にしました。私達は日本の人達が大好きで、ツアーで訪れたあちこちの都市を懐かしく思い出しています。「Mama, I Want to Sing」「Gospel Is!」「Sing Harlem Sing!」、そしてThe Mama Foundation for the Artsと全ての出演者、仲間達、スタッフの代表として、皆さま、及び日本の人達に愛と光を送ります。日々、皆さま方を想い、全てが元通りになるよう、祈っています。心は皆さまと一緒です。愛を込めて。

【ランディ・ブレッカー Randy Brecker】
日本の皆さんへ私たちの真心と未来への希望を届けます。皆さんのことを想っています。私たちのサポートの限りを送ります。悲愴な状況で、とても心配しています、真心と未来への希望を皆に送ります。

【マイク・スターン Mike Stern】
地震と津波による継続的な惨事に際し、皆さまに心よりお見舞いを申し上げます。多大な災難に直面されている皆さまの勇気に、私は、そしてきっと世界の人々も心を打たれています。あなたの勇気に、私は驚きません。私は日本での演奏を30回以上経験しています。いつも日本の皆さまはとても親切で思慮深く、繊細で、努力を惜しまず、勇敢でした。今直面されている非常に困難な試練をも乗り越えられることを、私は知っています。あなたの意志の力は常に、私に、そしてアメリカや世界各地の私の友人たちに勇気を与えてくれます。6月にランディ・ブレッカー、リチャード・ボナ、デニス・チェンバースと共に日本に戻ります。

【リチャード・ボナ Richard Bona】
今、日本で起きていることにより失われている命を想い、深い悲しみを感じています。私の想いと祈りは、日本の皆さまと共にあります。あなたの苦闘がどのようなものであるか、私たちはわかっています。私たちは、一緒にいることを忘れないでください。常に一緒です。日本は再び立ち上がります、さらに強くなって。6月にお会いできるのを、楽しみにしています。

【ロン・カーター Ron Carter】
親愛なる日本の友人たちへ
私は全てのアメリカ国民と共に、今あなたが耐え忍んでいる痛みと悲哀を分かち合っています。未曾有の大地震に津波、そして原発危機と、悲惨な事態が報道を通して私たちの元に届けられています。多くの命の損失と被災者に対するあなたの嘆きを、私たちも分かち合っています。日本の復興が早急に成し遂げられることを祈っています。私たちの持てる力の全てを尽くして、あなたを助けます。日本のジャズ・ファンは、私の音楽の最も大切な支援者です。私を長年応援してくださっている皆さまに、感謝しています。ご存知のように、私は6月に行きます。その時、お会いできますように。あなたの治癒のプロセスを私たちの音楽で助け、他の方法でも助けたいと思います。アメリカのジャズ・ミュージシャン界を代表し申し上げます。私たちが日本の皆さまを深く、深く愛していること、そしてあなた方は私たちの心の中に居ることを。愛と音楽の力と共に。

【クァルテット・ウェスト Quartet West】
日本の皆さまのことを想っています。この難局を乗り越えられるよう、愛と光を送っています。あなたの意志の力と勇気は素晴らしい、私たちがあなたを愛していることを知っていて下さい。この難局はいつか必ず過ぎ去ります、あなたの不屈な精神で乗り越えられます。長年に渡るあなたの愛と支援に感謝しています、そして今、この時、私たちがあなたを支えていることをどうか知っていてほしい。愛をこめて。

【ゴードン・グッドウィンズ・ビッグ・ファット・バンド Gordon Goodwin's Big Phat Band】
バンド・メンバー全員、素晴らしい国、日本の皆さんの安全を祈っております。現在の困難な状況の中でも、皆さんの強い精神力と姿勢は世界中の人々にとって見本であり、こちらが勇気をいただいています。この先も多くの試練が待ち構えているとは思いますが、必ず乗り越えてくれることと信じています。日本のジャズ・ファンは世界一です、そしてまた皆さんと会える日を心待ちにしています。我々は常に皆さんを思い続けています。

【ナタリー・コール Natalie Cole】
日本の友人の皆さんにお伝えしたいのです、非常に困難で危機的な状況でも皆さんが強く、安全であるように私は祈っています。なぜこのようなことが起こるのか、それは神のみぞ知ることですが、神は何が最善なのかも知っています。秋にみなさんとお会いできますように、そして私が本当に日本のみなさんのことを心から愛していることを忘れないでください。困難な状況かと思いますが、どうぞ耐え抜いてください！愛を込めて。

【オマール・ソーサOmar Sosa】
日本の皆さんに心から幸運をお祈りします。あまりの出来事で、本当に言葉が出てきません。人生/生命は尊い、そして皆さんに私の愛を送りたい。皆さんのことを愛しています。本当に深く愛しています。辛い気持ちでいっぱいになりますが、きっと全て良くなると信じています。今、我々にできることは音楽を通じて愛を送り続けることと確信しています。だから送り続けます。皆さんも絶対に諦めないで歩み続けてください。

【ニニ・ロッソ・ファミリー:シルビア（妻)、ベアトリーチェ（長女)、アンジェリカ（次女）Silvia Rosso, Beatrice & Angelica】
3月11日、日本が恐ろしい地震と津波に襲われ、私たちの心は深く痛みました。いま、私たちは日本の友人たちと共に過ごした時間を思い出しています。ニニ・ロッソにとって、日本は世界で最も魅力的な国でした。いまもニニの心は日本人のそばにあると思います。生前、ニニは美しい日本と親切な日本人が大好きでした。ニニは「勇気と連帯、誇りを示しながら、最も困難な状況を乗り越えることができる国は日本だ」とよく言っていました。「ライオンのような力と強い気持ちで再び立ち上がることができるのは日本だ」とも言っていました。こうしたニニの言葉は、まるで未来を占うような言葉でした。いま日本は、世界中の人々の前で毅然として文明的な態度を保っています。ニニはいまの日本を見て誇りに思うでしょう。私たちニニの家族も、日本のみなさんへの愛情と深い連帯をお伝えします。

【島田歌穂 Kaho Shimada】
この度の東日本大震災でお亡くなりになられた方々のご冥福を心からお祈り申し上げます。そして、被災者の皆様、心からお見舞いを申し上げます。大きな悲しみと不安を抱えられながらも、復興に向かい、一歩一歩、歩き出されている被災地の皆様のお姿に、日本中、いえ、世界中の人々が、どれほど大きな感動と勇気をもらっているでしょう。一人でも多くの方に笑顔の輪が広がっていきますように！と、祈りながら、今、自分にできる事を、精一杯頑張っていきたいと思います。がんばろう！！日本！！
http://www.shimadakaho.com/message/index.html
http://www.shimadakaho.com

【剣幸 Miyuki Tsurugi】
被災された皆さんへ
がんばろうなんて言葉は必要ないですよね。だって皆さん力いっぱいがんばっていらっしゃいますものね。かえって私たちの方が感動をもらっています。皆さんのひたむきさ、苦しい中での笑顔、助け合いや学生たちのボランティア・・・。人間って素晴らしいと、力をもらいました。皆さんの勇気に感謝しつつ、私たち日本人は決してくじけず、前を向いて歩いていくと信じています。　　

【ニッキ・パロット Nicki Parrott】
15歳の時に初めて日本を訪れて以来、ずっと日本に魅せられています。ですから今回の地震と津波による大惨事は本当に辛いです。いま日本の多くの人達が直面している難局は計り知れないものがあると思います。被災された人々には心からお見舞い申し上げます。日本はこれまで世界中からミュージシャン達を暖かく迎え入れてきました。日本の文化では当たり前なのでしょうが、分け与えるという寛大な精神にはいつも感服しています。音楽と愛の心を灯し続けましょう！

【ボビー・ノリス＆ラリー・ダンラップ Bobbe Norris & Larry Dunlap】
言葉と行動は言うまでもありませんが、私達は音楽でもお悔やみの気持と復興を願う気持を表現しています。音楽には大きなインパクトを与えられる大きな力があります。私達が作り上げる調べが日本と日本の皆さんをいくらかでも癒すことができるよう願っています。

【ジャネット・サイデル Janet Seidel】
ジャネット・サイデル・トリオ、及びオーストラリアの音楽業界の友人達を代表して、地震と津波がもたらした惨事に心からのお見舞いとお悔やみを申し上げたいと思います。大きな苦痛と苦難の時には音楽が慰みとなります。そして、その癒しの過程で私達の音楽が少しでもお役にたてればと願っています。私達は皆、皆さんのことを思っています。そしてツアーに招いて下さり、私達の音楽を楽しんでくれた真に愛すべき国の再建と復興を願っています。心からの思いを込めて。

【リリアン・テリー Lilian Terry】
日本の東北地方をずたずたにした大惨事には何と言えばいいのか言葉が見つかりません。最初に地震、次に破壊的な津波、そしてぞっとする原子力という怪物。私達は慢心のあまり、いかに無知だったかに気付かされたのです。身の程を知れと叱責を受けるまで、私達は大地と自然を我がものにして危険なゲームを繰り返してきました。知って欲しいのは、世界中が日毎に同じ道を歩んでいるということです。皆様方の命に関わる問題が一日も早く安全な帰結をたどるよう、願っています。今回の大惨事はまた日本人の真の魂を世界中に知らしめました。皆さんの勇気、忍耐、そしてとりわけ品格は賞賛の的となっています。皆さん、ひとりひとりを心から案じています。

【ひらつか順子 Junko Hiratsuka（新生ふるきゃら）】
東北関東の被災地にはミュージカルの公演で何度も訪れた町が沢山あります。公演にいつもかけつけて来るファンや友人、知人、親戚の人たち。なかなか連絡がとれず、眠れぬ夜をいく晩も過ごしたことか。未だに消息不明の方たち。家や職場が流された人。不幸にも亡くなった方々には心から憶悼の意を捧げます。でも無事の確認がとれて喜び合った方たちが沢山います。東京にいる私たちが出来ることは限られていますが、連絡をとりあいできる支援を続け、復興にむけて動き出す頃に、被災地となったかつての公演地に応援歌のパフォーマンスをもって、出かけようと考えております。

【ナンシー・ハロウ Nancy Harrow】
この凄い大災害に立ち向かう日本の人々に感歎の心で一杯です。皆さんが一緒になって、自己を犠牲にして、他者を想うさまは、私にとって決して驚くことではありません。何故なら、それは、私が演劇やジャズの世界で出会ったアーティスト、ミュージッシャン、プロデューサーとの経験でいつも感じていたことだったからです。私たちの活躍する分野は、グループで動いています。然し、日本では、アメリカにはない何かそれ以上のものがあるように感じます。このスピリットが全ての困難を乗り越えて日本の元の強さを回復すると思います。皆さんの安全とこのショックからの回復を心よりお祈りします。

【ペイトラ・ヴァン・ナウス Petra van Nuis】
日本の皆さまに心からお見舞い申し上げます。痛みは、圧倒的なもので耐えきれないものでしょう。命を失い、住居建物を失い、今、見えざる恐怖まで追い打ちをかけ、それに耐えるのは、大変なことだと思います。然しながら、日本の方々が、起こったことは受け入れ、前へ進もうという決意をみて大変心強く感じています。前へ進み少しずつでも立ち直って行こうという願望に感動しております。多分、今は、これしかないでしょう。危急存亡の時、小さな勝利の積み重ねが大変に重要になります。そして、人々は、成長するのです。何故なら、皆、謙虚になるから。苦しい時には昔からの言い伝え「これも何時かは終わる」という言葉を思い出しましょう。人生は、一時的なものの連続なのです。音楽を聴き、そして楽しみましょう。音楽は治療者です。

【パティ・ウィックス Patti Wicks】　
悲惨な東北大地震の被害にお見舞い申し上げると同時に、日本の人々が立ち直ることをお祈り申しあげます。再建の過程は険しい道のりだとおもいますが、勇気と力を差し上げられればと思っています。私からの愛の力と勇気づけを感じて頂けることを衷心より念じて。

【ピンキー・ウインタース Pinky Winters】　
貴国の恐ろしい地震と津波のニュースを聞いて私の心は悲しさで一杯になりました。日本の友人全てを大変心配しております。今回、被害を被っている全ての方々、そこから回復してより強くなられることを祈っております。この回復過程で音楽が重要な役を果たせることを願っています。そして我々皆を結び付ける強い絆となることを・・・。　

【ポリーニョ・ガルシア Paulinho Garcia】　
3月11日は、我々、日本を愛する者にとって酷い日でした。東北・関東が破壊される様子を見るのは心がつぶされる思いでした。私は、日本の人々の強い心と決意を信じています。日本の人々の意志は決して挫けないでしょう。今は、痛みや、悲しみがありますが、その中ですぐに皆さんが頬笑みあえる日が来るでしょう。

【キャロル・ウエルスマン Carol Welsman】　
この度、日本の皆さまが酷い地震と津波から被った被害の一部を見ただけですが、言葉に表せない悲しさを感じています。連絡のついた、私の個人的に知っている友人やファンの方々は、皆さん無事でほっとしておりますが、被害を被った方々、亡くなった方々、家族を亡くされた方々には心からお悔やみとお見舞いを申し上げます。皆さまのことを思い、そして祈りつつ・・・。

【高井達雄 Tatsuo Takai（作曲家）】
このたびの東北関東大震災で被災なさった方々に心よりのお見舞いを申し上げます。私は77歳ですが、これまでの人生で二度、自分の力ではどうしようもない危機を経験しています。一度は第二次世界大戦の終戦を迎え、外地（今のソウル）から貨物列車に乗り、着の身着のままで引き上げてきた時です。私は12歳でした。食べるものも無くお腹がすいて泣いては大人たちを困らせました。親たちはそれまでの地位も名誉も捨てて必死に働いて子供たちを育ててくれました。それから、阪神淡路大震災の時には高校生まで暮らした神戸の実家が全壊してしまいました。その直後に神戸にたどり着き、壊滅した街を見たときには呆然としました。今回の惨状をTVや新聞で見聞する限り、その何十倍の災害であったことを知り、二つの体験を思い出してほんとうに胸の痛む思いです。でも、私は思います。きっときっと立ち直れます。街や田畑や海は何年か後にはきっと力強く復興します。　大事なのは心です。心が悲しくなったり貧しくなったりしそうな時、私には音楽があってよかったと思うのです。音楽は人間に不思議な力や、活力、元気の源を与えてくれるのです。どうか皆さん！　特に小さなお子さんたち！好きな歌を歌ったり、音楽を聴いたりして元気をもらってください。かならず、近い将来明るく立ち直れると信じています。どうぞがんばってください。

【マイケル・ファインスタイン Michael Feinstein】
親愛なる友人達へ
遠くにいて悲しく想像を超える出来事が美しいあなた方の国で起きていることに深く心を痛め、あなた方と共に祈り光を求めています。皆さんは常に私達の心と共にいます。皆さんの苦しみは私達の苦しみです。しっかりと心を繋ぎ、世界中が私達を見守って支えていることを信じて、この困難を乗り越えていきましょう。私達は全員あなた方と共にいます。どうぞ何千万人の人々の心と魂がひとつになってこの地球を救うために、私達と力を合わせていかれますように。愛を込めて！

【宝田明 Akira Takarada】
自然の猛威の前に、人間の命の如何に儚く、否応なしに残酷な仕打ちを受けるものだろうか。過去二度の原爆を被ったが、この災害はそれに匹敵するが如き、人間の命の尊厳をも踏みにじるものであった。命あるもの必ず滅すと心得てはいるが、神が与えてくれた天寿を全うする事なく、死に至らしめる不条理を恨まざるを得ない。被災者にお見舞い申し上げると共に、亡くなられた方々に心よりご冥福を祈ります。

【橋本美香 Mika Hashimoto（THE DUET/制服向上委員会）】
大切な方を亡くし、つらい想いをされている方々を想う時、「頑張って」なんて、簡単に言えないです。自分に出来る事は限られているけれど。それでも考えずにはいられません。被災された方々に、心よりお見舞いお悔やみ申し上げます。一日も早い復旧、復興を願っております。

【小川杏奈 Anna Ogawa（制服向上委員会　9代目リーダー）】　
今、私は何を信じていいのかわかりません。ただちに健康に害はないと言われても、微量でも野菜を食べたり水を飲んだり、空気を吸ったりすることをずっと続けていたら、1年後、5年後、10年後私達はどうなってしまうのですか？そんな疑問でいっぱいです。子供は、大人になっても健康でいられるのでしょうか？

【MR.BIG】
ポール、パット、エリック、ビリー、MR.BIGです。僕らの想いと祈りが、この困難の時、みなさんに届きますように。早くみんなに会いたい。最高のショウをお見せすること約束します。日本でのライヴが今から待ち遠しいです。ありがとう。ガンバッテクダサイ！

【ポール・サイモン Paul Simon】
愛する人や友人、家を失った方々に祈りを捧げるとともに哀悼の意を表します。日本の皆さまに神の恵がありますように。

【ロリー・ワイズフィールド Laurie Wisefield】
日本の皆様へ、この辛い次期に皆様に心を捧げます。皆様に愛、力、そして快活さが溢れるように祈っています。

【ベン・フォールズ Ben Folds】
　今、私の心と祈りは日本の皆様と共にいます。私達は日本を愛しています。ニッポンガスキデス！

【U2】
ここチリから世界を超えて、僕らの思いと祈りは、日本の人々と共に在ります。

【アンドリューW.K. Andrew W.K.】
日本の皆さんに、とても大事な、心からのメッセージをお伝えしたいと思います。先日の地震と津波が皆さんの住む素晴らしい国に引き起こしたことを見て、どんなに気が動転したか、うまく言い表せません。以前、自分が住むニューヨークの被害も見ていますが、この地震が引き起こしたほどの被害を見たのは初めてです。俺はこれまでに何度も日本に行ったことがあり、日本を第2の故郷のように感じています。その故郷と、そこに住む皆さんがこんな状態にあると思うと、本当に激しく動揺します。 4月に出演するはずだったPUNKSPRINGが中止になったのも非常に残念ですが、今はとにかく復興への努力が重要だと思います。俺とバンドは、また必ず日本に行ける時が来ると信じているから、皆さんと会うのを楽しみにしています。今は、皆さんに、できる限りの強さとパワーを贈ります。 2003年に初めてライヴで仙台に行った時のことを覚えていますが、今こんなことになっているなんて考えられません。俺が行ったことがある地球上のすべての国、会ったことがある人たちの中で、日本ほど、復興がなされるべき国、そして人たちはいません。俺は、皆さんがきっと復興し、再建し、この困難を乗り越えてさらに強くなると信じています。だから、どうぞ強くいてください、そして前進を続けてください。そして、いつか今を振り返る時には、つらい思い出だけど乗り越えたのだ、と。俺を応援してきてくれた皆さんに感謝しています。このメッセージが、少しでもパワーとなりますように。一歩ずつ、進み続けてください。愛と気持ちを世界に広げれば、エナジーが沸いてきます。このつらい時を乗り越えよう。次に会う時まで、パーティー・スピリットと共に、すべての一瞬を、毎日を、大切に生きてください。日本の皆さんを愛しています。ほんとに、早く会いたいです！

【スー・レイニ—＆カーメン・ファンゾーン Sue Raney and Carmen Fanzone】
私たちは心から日本の皆さまの事を思っております。家を町を再建されようとしている皆さま、そして、愛する人、家族を亡くされ、その悲しみから立ち直ろうとしている皆さま。恐ろしい震災以来、ずっと皆さまのことを案じておりました。これからもずっと案じ、そして祈り続けます。皆さまのことを案じ、愛する私たちがここに居ることを忘れないでください。

【和田静男 Shizuo Wada（ex DOWN TOWN BOOGIE WOOGIE BAND】
あの日から、ずっと言葉が見つかりませんでした。お亡くなりになられた多くの方々の無念さを思うと。頑張って下さい・・・なんて、被災されて頑張っていられる方々にはあまりにも失礼過ぎて。泣いて、怒って、悩んで、愛して、悲しんで、一人ぼっちで、落ち込んで、迷って・・・いるであろう方々に対して。だけど復興に立ち向かっている皆様の強い意思は、必ず未来に繋がります！断ち切れないハズです！そして、まさしく今、僕が歌っている♪生きてるうちが花なんだぜ♪の、この歌詞をお送りしたいです。必ずまた、笑って、愛して、歌って、踊って、過ごせる日が訪れることを祈って。

【ルシア塩満 Lucia Shiomitsu】
大地震によって引き起こされた大津波が町を村を、そしてそこに住んでいた人たちを一瞬のうちに飲み込んでしまう光景を誰が想像したでしょうか。この災害によって亡くなられた方々へお悔やみ申し上げると同時に、被災された方々へ心よりお見舞い申し上げます。今回の未曾有の災害に遭われた地域で、ことに仙台は私にとってとても縁のあるところですので、復旧、復興のお手伝いをさせていただこうと、現地の生の情報を得ながら支援物資を送り続けています。東北の人は頑張り強いしタフな人が多いので、みんな一緒になればきっとこの困難に立ち向かうことが出来るはずです。再びコンサートを聴いていただけるような環境になるまで、私たちは応援します。頑張ろう！仙台。　手を繋ごう！宮城。　立ち上がろう！東北。¡Animo!

【高樹レイ Rei Takagi】
3月11日、時は止まってしまいました。言葉で表せぬほど、苦しく痛み、この未曾有な災害をどう受け止めていいのか、未だに分かりません。甚大な数の被災地、そして友を、家族を、家までもを失った被災者の皆様がどれほどの悲しみの中にあるのか、想像すらも私達には出来ません。どれだけ悲しみ、共に泣き、祈りを捧げてきたか。私達、被災地以外の者達が精一杯必ず支えます。そして共に必ず希望に繋ぎます。大丈夫です、私達がいます！欧州の友人達からも沢山のお見舞いメールを頂きました。世界中の方達が日本人の素晴らしさに感動し応援してくれています。こんな苦境の中にあっても涙が止まらぬ程立派な被災者の方達です。誇りです、とても。私達音楽家は物理的に出来る事は微々たることかもしれませんが、精神的に音楽の力は物凄いパワーを発するはず。必ず日本は立ち直ります。何度も音楽ツアーでお世話になった東北地方。三陸海岸の景観の美しさは永遠です。必ず、復興する事を確信し明日に希望を繋げたいと思います。被災地の子供達の笑顔に私達もどれだけ救われているか・・・宝です。今、日本は一つになっています。本当に素晴らしい国！頑張りましょう！！

【戸井勝海 Katsumi Toi】
この度の東日本大震災で被災された皆さまに心からお見舞いを申し上げます。そしてこの地震で亡くなられた方々のご冥福を心からお祈り申し上げます。ニュースを見る度に、ツアーで訪れた街並みやそこで出会った方達の笑顔を思い出して、言葉にならない思いが胸を掻き毟り、とにかく叫びたくなります。地震から数週間が経って、様々な事が見えてきました。まずは生き延びる事だけに必死だった頃よりもこれからの方が何倍も長く大変な戦いになるでしょう。想像を絶する恐怖や悲しみ、不安と戦っておられることと思います。今日もテレビを通じて、家族を失いながらも懸命に生きようとしている小学生のその姿から震えるほどの感動と勇気をもらいました。戦後50年は草も生えないといわれた広島で僕は生まれ育ちました。人の持つ無限の可能性と、無限の力を僕は信じています。あきらめずに歩き続ける人の無限の力を僕は信じています。舞台人である僕にできること。それは舞台の上から笑顔の連帯を広げていくこと。冬は必ず春となる！被災された方々はもちろん、今苦しんでいる全ての人の心に春が訪れる事を信じて、たとえ僅かな歩幅であっても決して退く事なく前へ！前へ！と、一歩ずつ一緒に歩き続けましょう！

【伊東恵里 Eri Itoh】
どうぞ歌って下さい。どうしようもなく悲しい時、寂しくていたたまれない時、苦しくて眠れない時、不安に襲われた時、歌ってみて下さい。鼻歌でよいのです。お子さんと、ご家族と、恋人と、友人と、誰か知らない近くの人と・・・一緒に歌ってみて下さい。きっと、少し心が軽くなるはず。お祈りしています。そして、いつの日か笑顔で会える日を信じています。

【ダイアン・ハブカ Diane Hubka】
日本の皆さま、アメリカ及び全世界の多くの人々が皆さまのことを思っていることを忘れないでください。この難しい時に私たちの心は、いつも皆さまと共にあります。私個人も何度か日本を訪れる幸運に恵まれ、お目にかかった皆さまからは、温かい言葉とご支援を頂きました。少しでも早く日本が復興することをお祈りします。私たち、ロスアンジェルスに住むアーティスト達は、援助の印までに、日本のSSJレコードと協力して日本赤十字に渡す義援金を集める爲のコンピレーションCDの制作を考えています。私たちの愛と祈りをお届けします。

【鈴木ほのか Honaka Suzuki】
東日本大震災の被害に遭われた方々に、心よりお見舞い、お悔やみを申し上げます。昨年10、11月舞台の為、仙台で過ごしておりました。その4ヶ月後にこんなに大きな災厄があの美しい地を襲ったという事は、本当に大きな驚きで、只、悲しみの中立ちすくんでしまいました。その辛さ、苦しさ、悲しさは余りにも深く大きく、想像を超えるものだと思います。一日も早い復興を心よりお祈りしております。春が来て、少しずつでも、辛さ、悲しみが和らぎますように。私が出来る精一杯で応援させて頂きたいです。皆さまの忍耐、高潔さに、日本中の人が、世界中の人が心を打たれています。今、皆で一緒に頑張りましょう。

【安崎求 Motomu Azqki】
このたびの東日本大震災により、被災された皆さま、そのご家族の方々に心よりお見舞い申し上げます。また犠牲になりお亡くなりになられた方々に、謹んでお悔やみ申し上げます。東北では演劇鑑賞団体の公演、また最近では「レ・ミゼラブル」「RENT」の公演でもお世話になりました。いつも温かい拍手と細やかなお心遣いを頂き、そして皆さんのお人柄の素晴らしさに感動を頂いたばかりです。そこで出会った皆さまが悲しみや苦しみに耐え、また避難生活を余儀なくされていることに胸が張り裂けそうな思いです。原発の問題も重なって、不安な毎日を過ごされている皆さまに少しでも食糧や物資が届くよう出来る限り努力していきます。一人一人の小さな力が大きな希望に繋がって、一刻も早く安心した生活が送れますよう心より祈っています。そして近いうちに必ず皆さまの笑顔が見られることを信じています。

【鈴木良雄 Yoshio Suzuki】
大好きな東北地方は少なくとも年に1回、場所によっては2～3回訪れてライヴやコンサートを行っています。テレビで報道されている被災地は今まで何回も訪れ、思い出が沢山ある所なのに、あのような惨状になってしまい心が痛みます。亡くなられた方々のご冥福を心よりお祈り申し上げます。必死で避難生活を送っておられる方も多い中、もう復興に向けて立ち上がっている人の姿も見受けられるようになり逆にこちらが励まされます。今は全く暗闇の中かも分かりませんが必ず再び太陽が昇る日が来ます。その時はまた一緒に心から音楽を楽しむことの喜びを分かち合いたいと思います。

【佐藤伸行 Nobuyuki Satoh】
東日本大震災で犠牲になられた方々のご冥福を、心からお祈りいたします。被災された方々のご苦労は、言葉で言い表せないものだと思います。私たちにできることは、ささやかです。しかし、今、一人ひとりが全力で前に進むことが必要なのだと痛感しております。

【高野菜々 Nana Kohno】
♪たとえば流れ星　見つからなくても
いつの日か　夢は叶う　輝く心あれば
諦める事など　誰にでも出来る
辛くても捨てないで　微笑みを忘れずに
虹色のシャボン玉　宇宙(ソラ)までとばそう
虹色のシャボン玉　宇宙(ソラ)までとばそう
～「シャボン玉とんだ宇宙（ソラ）までとんだ」テーマ曲“ドリーム”より

４月になりました。桜が咲きました。春が来ました。そして、夏が来ます。秋も必ず来ます。冬にもなります。
空は、地球上すべて繋がってます。雨が降っても、雲の上は青空。繋がってます。
あなたと私も繋がってます。祈ってます。想っています。行動します。信じています。

【森郁 Iku Mori】
毎日毎日、恐い映像と悲しいを知らせを伝えるニュースを観ながら、どうすることもできず、不甲斐なく、無力な自分を情けなく思います。自らも被災しながら、避難されている方のお世話をされている方達、命懸けで救助、救出に努めていらっしゃる方達に、心から敬意を表しますと共に、感謝申し上げます。頑張ってる人に、頑張ってなんて言えない・・・家族を失った人に、元気だして・・・と言ったって、元気なんか出るわけない・・・人それぞれ・・・その人その人のリズムとタイミングで、少しずつ心が快復されますことを祈っています。今までも、いろんな苦難、災害を乗り越えて来た日本です。いつかまた心からの笑顔を取り戻す日がきます。その日が１日も早く訪れる日が来ることを祈るばかりです。

【外山喜雄 Yoshio Toyama】
このところ、東北地方から遥か離れた、首都圏の千葉県浦安での液状化被害が話題に上るほうになった。実は、浦安に住む私たちは、今話題の液状化に巻き込まれ、被災者の仲間入りをしている。でも、あの恐ろしい津波に飲み込まれた東北各県の皆様のご苦労に較べたら、何と言うことは無い被害だ。東北の皆様、また、被災地で支援活動に従事されている皆様、また、福島原発の事故の拡大を防ごうと、連日、身の危険を顧みず戦っておられる皆様、どうぞ頑張って下さい。がんばれ東北！　がんばろう日本！

【ヴァンス・K Vance K】
地震が起きた時、私は横浜にいました。とてもショックを受けましたが、被災地の方々のことを思えば何でもないことです。報道で被災地の状況を見ると言葉もありませんが、今、私は私が出来ることをしていかなければいけないと思っています。私の気持ちは、被災された皆さんと共にあります。この困難な状況を乗り越えようと努力しているすべての人たちにALOHAの言葉を贈り続けます。

【マカラニ MAKALANI】
あまりにも惨すぎる自然の猛威。でもそれ以上に恐ろしいのは思い上がっていた人類が引き起こした『人災』。今、かつての日本人の美しい心、日本人の強さを思い出す時です。ふるさとの唄を胸に。誇りを持って。

【ケアオ・コスタ　Keao Kosta】
日本が地震と津波により大変な被害にあっている事は、ハワイでもニュースや新聞で大きく伝えられています。私が大変お世話になっている日本の皆様に対して、ハワイからではなく、直接日本に行き何かをすることによって、少しでも元気を取り戻していただければと思い、4月初旬に予定通り日本に行くことにしました。歌う事しかできませんが、皆様と笑顔でお会いしたいと願っています。

【鳳蘭 Ran Ohtori】
東日本大地震の状況が明らかになるにつれ、被災地の被害の深刻さに心が痛み、予想される今後のダメージにくじけそうになり、ついうなだれてしまいます。日本人の知恵と根性を発揮して頑張りましょう！！　痛みを共有して私に出来ることで支援していきたいと思います。

【紫吹淳 Jun Shibuki】
この度の東北地方太平洋沖地震により、多くの尊い命が失われたことに深く哀悼の意を捧げます。被災地の皆様、心よりお見舞い申し上げます。連日テレビのニュースで流れる報道に心が痛みます。今私が出来る事・・・小さな事でも一つ一つ実行していきます。一日も早い復興と皆様の笑顔が戻りますように。

【ルチアーナ・ガリアーノLuciana Galliano（イタリア/音楽学者）】
私は10年前、音楽の勉強のために日本に行きました。数か月の予定でしたが、数年も滞在しました。音楽だけでなく日本文化に魅了されたためです。私は日本のみなさまが、東北の悲劇に打ち勝つことを信じています。荒廃し破壊された街のなかで、日本人の尊厳ある振る舞いと心に世界は衝撃を受けました。だれかが言っていたことですが、「人間はこのようにいつもふるまうべきである」。私はしばしばそのことを思い、西洋の私たちも日本のみなさまをみならうべきと思います。

【池田有希子 Yukiko Ikeda】
未だ東日本で起きた悪夢が二度と晴れない雲のように私達を覆う中でも、私達はきっとわかっています。今まで日本はどんな苦境からも立ち直り平和を取り戻してきたこと、そしてこの震災を必ず乗り越え、前よりもっともっと素晴らしい日本を新たに作ることができることを。私もそのために出来ることを精一杯やり続けていきます。今回の震災で犠牲となられた方々への祈りと被災された方々への絆を胸に、一緒に進んでいきましょう。光ある方へ！

【天城美枝 (Mie Amagi) (新生ふるきゃら)】
今回の東日本大震災と津波、原発事故で被災された、沢山の皆様に心よりお見舞い申し上げます。今の日本人のほとんどの人があの昭和の戦争さえ身近に経験したこともない中で、今回の一連の災害は日本人がはじめて経験することばも尽くせないほどの悲惨な事態だと感じています。私達の劇団はずっと東北地方の町から町でお芝居の上演してきました。ふるさとの田や畑や海や山や川を愛する心は、日本中の他のどこの国の人より強いと感じてきました。その心にあこがれ、学び、真似しながら、役者達は育てられ、舞台を作り続けて来ました。そのふるさとが一瞬にしてガレキの山となった景色の中で、どんな思いでいるか私達はただ想像するだけです。私達にはどんなことばもありません！ただどんなに永く続いても、必ず暖かい季節がめぐって来て、新しいあしたがくることを信じてほしいです。日本全国の人がいっせいに被災地の皆さんの方を向いて何か出来ないかと考えています。どうか思いっきり日本中の人に頼って、新しい暮らしの道を探して欲しいと切に願っています。

【フランセスコ・コロッサラ Francesco Crosara 】
日本は、音楽家として、又、仏教、神道の精神を宿した美術、建造物のファンとして私の心の中で大変に特別の場所を占めています。私は、この偉大な文化と美しさにインスパイアーされて最近の作品を書きました。そして、再び日本を訪れて友人達に会いたいと思っておりました。最近の東北と関東の悲劇は、想像を絶する規模の痛みと苦しみをもたらしています。亡くなられた方々、最愛の人達を亡くされた方々、家を失われた方々、皆さまに衷心からお悔やみ申し上げます。日本の人々は、その偉大な底力を示してこの国の信じられないほどの美しさを取り戻すことをお祈りいたします。

【森本恭正 Yuki Morimoto】
日本の被災者の皆様の、我慢強い精神力に世界は驚嘆しています。でも、天災だからしかたがない、で終わらせないでください。私たちが何をしなければならないのか、てんでんこに！声を上げて訴えてください。

【アレックス・ロス Alex Ross（『20世紀を語る音楽』著者）】
世界中の多くの人々と同様に、私も日本の大地震と津波、さらに原発事故にはショックを受け、心を痛めています。亡くなった方々に思いを寄せながら、武満徹の偉大な「レクイエム」や鈴木雅明指揮によるバッハの「ヨハネ受難曲」とミサ曲ロ短調を聴きました。日本人音楽家によるこれらの深遠なメッセージは、遠く離れた地にいる私が震災の報道を受けとめるさいのよすがとなってくれています。この災害で被害にあった方々や愛する人々を失くした方々に、心からのお見舞いを申し上げます。

【ダニエル・ハーディング Daniel Harding（Music Partner of NJP）】
3月11日の午後、新日本フィルとのマーラー交響曲第5番のゲネプロへ向かうために、私は都内を車で移動中でした。その日の午後、そしてその後の数日間に起きたことは、まさにこの日を境にして、私の音楽に対する考え方を、永遠に大きく深めていくことになるでしょう。私たちと同様にその日の出来事に当惑しショックを受けながらも、当日会場にお越しになった僅かなお客様のために、私たちはその晩、すみだトリフォニーホールで演奏しました。その日は私にとって「Music Partner of NJP」として最初の、まさにこの瞬間を待ち望んでいた演奏会だったのです。しかしながら事態は一転し、悲劇と悲しみによって形を変えてしまったのです。地震当日、そしてその後に続いた日々に日本にいた私たちは、身をもって経験したことや東北地方から伝えられる悲惨な有り様を決して忘れることはないでしょう。私は過去13年以上もの間、多くの時間を日本で過ごすことができるという幸運に恵まれました。その間に私は日本という国が大好きになり、日本の人々に対して大きな尊敬の念と温かさを感じるようになりました。3月11日に私が日本に滞在していたこと、そして地震や津波によって甚大な被害を受けたにもかかわらず、人々の威厳と勇敢さを目の当たりにしたことは私の心に深く刻まれました。それから5日後に私は日本を発つことになりましたが、日本を離れる際にいつも感じる寂しさを今回はより一層強く感じたのです。まさに後ろ髪を引かれる思いでした。私たちの地球は生きています。このような悲劇や悲しみをもたらす地質学的活動がなければ、地球上に生命は存在しません。これは退屈でつまらない矛盾で、ずたずたに傷つけられた人々に何の安らぎももたらしません。人間が作り出した偉大な創造物の中で、恐らく音楽はそうした苦しみの大きさや背景を理解することの助けになります。また音楽は私たちを癒してもくれるのです。未曾有の災害でした。日本の方々が復興に立ち向かう類まれで超人的な献身さや努力を世界中の人々が見ています。その作業に没頭し犠牲を厭わない姿勢に、世界はまさに感動し驚愕しているのです。日本が以前にも増して強靭でより偉大に復興することに疑問の念を抱く者は一人もいません。音楽家として、美しく示唆に富む音楽を通じて、人々に幸福と感動、生きる力と勇気を与えられることができればと思います。

「ハーディング・新日本フィルチャリティー・コンサート —3.11 東日本大震災、明日への希望をこめて—」、このチャリティー演奏会においてマーラー5番を演奏できることは私にとってこれ以上ないことです。この作品は愛、悲劇、生命と死を描いた壮大な物語です。この交響曲を指揮することは私にとっていつも特別ですが、特に今回は、震災で亡くなられた方々、愛する人を失った方々、住む場所や生きる力を失った全ての方々に全身全霊を込めて捧げたいと思います。最後に、このチャリティー演奏会の実現に向けてご尽力頂いた新日本フィル及び関係者の皆様に、この場を借りて心から御礼申し上げます。
http://www.njp.or.jp/njp/information/index.html#info0404_01

【ザ・ベンチャーズ The Ventures】
ベンチャーズは、東日本での地震と津波によって起こった悲惨な出来事に、とても悲痛な思いでいます。多くの罪のない命が失われ、私達が過去50年の間に数多く訪れたことのある町々が崩壊している事実に、ただただ心を痛めています。私達にはこの地域にも数多くのファンや友人がいます。多くの困難があると思いますが、一刻も早い復興を祈っています。私達の心は日本の方々と共にあります。私達自身も募金活動など皆さんの力になれることを出来る限り行っていきたいと思っています。

【荒井洸子 Kohko Arai】
忘れる事が出来ない災害を経験した3月が終わり4月を迎えました。自然は人間が抗う事が出来ない力で襲いかかり一方では何事もなかったかの様に、年毎の桜を咲かせています。私は幸いにも戦争を知らない世代で、もっと若い人達は、アメリカと戦った事さえ知らないらしいけど、はからずも私達は歴史的震災の生証人なってしまいました。立ち直る迄に長い戦いになります。私はこれは戦争だと思っています。66年前私達の先輩達があの敗戦から立ち直っていった様に私達も国中一体となって手を携えて立ち向って行く覚悟がいります。今月の18日(月)昨年から企画していた神野美伽さんと六本木STB139でのジョイント・ライヴ、開催すべかどうか随分迷いましたが自粛ばかりしていては前に進めぬと思い収益金の一部をささやかながら義援金として寄付させていただく事として予定通り催す事といたしました。知人の中には舞台公演やコンサートの中止を余儀なくされた人達もいます。ある意味で彼等もまた被災者だと思います。私は自分に出来る小さな一歩を踏み出しました！それぞれの人達が一歩進めば大きな前進になります。皆さん進む事を恐れないで歩き始めましょう！

【リック・スプリングフィールド Rick Springfield】
日本のすべての人とあなた達の美しい国へ、毎日僕はあなた達のことを思い、あなた達が癒されることを祈っています。愛と祈りを込めて・・・。

【ナンシー・マラノ Nancy Marano】
東北、関東地方の方々の被っている、そして全ての日本の皆さま、ご家族、ご友人が影響をうけている恐ろしい事態はには言葉もありません。アメリカの我々は、皆さまの災難に心からお悔やみ申し上げます、と同時に日本の方々の勇気と底力の強さに敬意を表したいと思います。私は、ミュージッシャンです。アメリカの多くのミュージッシャン達が皆さまの苦悩を少しでも和らげることが出来ればと募金運動をしております。人的物的喪失の痛みを乗り越える力を持ち続けられることをお祈り申し上げます。そして、音楽が皆さまが困難に立ち向かい、より幸せな未来を築かれる爲の一助になればと思います。

【カーリン・クローグ＆ジョン・サーマン Karin Krog & John Surman】
日本で起こった不幸に心からお悔やみ申し上げます。我々はニューヨークから戻ったばかりですが、同地でも皆、日本の不幸が話題になっていました。心よりお見舞い申し上げます。ジョンと私は、日本の皆さまを想って私達の詩の一節をお送りしたいと思います。

"DANCE TO THE TUNE OF ALL LIFE THAT IS FREE, DANCE WITH THE LEAVES AS THEY FALL FROM THE TREE.UNDER THE CHERRY TREE PEACE MAY BE FOUND, LIFE MAY BE LIVED IN CONTENTMENT PROFOUND."
(Krog/Surman)

これは、日本と日本の皆さまの美しさに感激して書いた「桜の樹の歌」の一節です。皆さまの哀しみを想い、我々は、何時も皆さまと共に居ります。

【ケティー・ケィ Ketty-K】
『蓮の葉を　糸にして編む　羽衣の　光に包まれ　天に舞い逝く』 (蓮：HASU より)
『冷たくも　暗くも在りて　光差す氷を割って　春を知る』written by Ketty-K.
被災者の皆様に心よりお見舞い申し上げます。私に出来る限りを尽くしたいと思います。必ず巡り来る春を信じて、この困難を乗り越えてください。 We must believe in spring and love.

【テッド・ターナー Ted Turner（ex　ウィッシュボーン・アッシュ）】
日本の皆様、世界中の人があなたたちの痛み、苦しみを分かちあってる事を忘れないでください。あなた達は一人ではありません。救い、思いやり、愛情はいまこの一番必要としているときにそこにあります。

【ソーニャ・クリスティーナ Sonja Kristina】
日本の皆さんへのメッセージです。この痛ましく恐ろしい時に私の心は皆様と共にあります。世界中の人々は日本の方々をサポートしていますし、出来限りのポジティヴな思いを送っています。強く耐えて下さい。一刻でも早く癒されるように願っております。

【サラ・バレリス Sara Bareilles】
サラ・バレリスです。皆さまがいつも与えて下さる愛とサポートに心から感謝しています。今は私達が皆さまを愛して支える番です。私の心は日本の皆さま、また震災で被災された皆さまと共にあります。私の祈りが被災された皆さまに届く事を願っています。頑張って下さい！

【ノラ・ジョーンズ Norah Jones】
日本は訪れるのが最も大好きな国の一つです。被災によって苦しめられているすべての方々へ心を捧げます。皆様の回復と復興を心よりお祈りいたします。再び日本で皆様にお会いするのが待ち遠しくてなりません。

【セリーヌ・ディオン Celine Dion】
日本の皆様にこのメッセージを送りたいと思います。この痛ましい災害に耐えている皆様一人一人のために祈っています。日本のことは常に私の心の中で特別な位置を占めています。私は日本のすべてが好きで、なかでも皆様の人柄を愛しています。皆様が直面している痛みと喪失は誰一人として体験すべきものではありません。苦しみを癒すのに相応しい言葉はみつかりませんが、皆様がこの困難を力強く乗り越えられるよう心より祈っています。私は皆様と共に立ち向かいます。そして私の心も皆様と共にあります。

【ナイト・レンジャー Night Ranger】
日本の震災の映像を目の当たりにして、自分達に起きているかのように心を痛めています。日本のすべての友達、すべての愛する者、すべてのブラザー、シスターに心を捧げます。 30年間私達をサポートしてくれて本当にありがとうございます。この災害を乗り越えることを助けられたらと思っています。すべての日本の皆様のために祈っています。また、会えるのを楽しみにしています。頑張って下さい！

【キャンディ・ダルファー Candy Dulfer】
日本の皆様へ。私が一番大好きな日本で起きているおそろしい出来事をこの数週間見てきました。こんなに素晴らしい国がここまで苦しめられていることがとても悲しいです。私の心は皆様と共にあります。皆様に人生を建て直す力が与えられるように願っています。それぞれ違う形で助けを差し伸べているかと思いますが、私はRebuild Japanのためにオランダの素晴らしいミュージシャンらと曲をレコーディングしました。あらゆることをして皆様を応援していきたいです！！！再び日本を訪れ、音楽を通して喜びが伝えられたらと思っています。
Ｔake care, lots of love,

【スティーヴ・ハケット Steve Hackett】
日本でプレーした時の素敵な思い出がたくさんあります。日本の方々はとても優しく、親切で、観客は最高です。この困難な時に是非ファンの皆様をサポートして行きたいと思っています。再び会えることをとても楽しみにしています。私のサイトにもメッセージを載せましたので是非ご覧下さい。
http://www.hackettsongs.com/blog/steve62.html
Warmest wishes．．.

【ブルース・スプリングスティーン Bruce Springsteen】　
日本の皆様へ心を捧げると共にお悔やみを申し上げます。とても心配しながら惨事のニュースを見ています。そこで日本人のとてつもない勇気と忍耐が見えました。それは決して忘れることができません。再び日本を訪れ勇敢な皆様、私の日本の素晴らしいファンの前でプレーできることを希望しています。

【野口久和 Hisakazu Noguchi】
震災で亡くなられた方のご冥福をお祈りいたします。音楽家として・・・という以前に、一人の人間として出来る限りのことをしていきたいというのが正直な気持ちです。微力ながら・・・被災地の皆さんに一時も早く笑顔が戻ることを願って。

【土居裕子 Yuko Doi】
東日本大震災で被災された皆様に、心からお見舞い申し上げます。今だ続く余震の恐怖、福島原子力発電所での事故など、まだ不安は拭い去れず、私たちに覆いかぶさってきます。しかしこの未曾有の被害を、私たち日本人は受け入れていかなければなりません。被災された方々は、どうか身体と心の健康を保つよう、そして辛うじて被災しなかった私たちは、いつでも、何か力になれることをしたいという気持ちでいっぱいです。どうか、一人じゃないと信じてください。私たちは、この自然災害に謙虚に向き合い、あなたの力になりたいと思っています。

【Miya】
東日本大震災で被害に合われた皆様に深くお見舞い申し上げます。心は常に一緒にいます。日本という美しい国で時間を過ごす事を許された事に感謝し、被災地の子供達に笑顔が訪れる日を願い、音楽をつくり続けます。

【シンシア・クレーン　Cynthia Crane】
毎日は、心の持ちようです。英国の詩人ジョン・ダンが言っています。「誰も一人ではない」と。その通りだと思います。皆さまの大きな苦労と損失には心が痛みます。日本の方々の誇りと勇気に私自身も励まされ自分の試練にも耐える力を与えられております。ありがとう。

【アリス＝紗良・オット　モナ＝飛鳥・オット Alice Sara Ott Mona Asuka Ott】
この度東日本大震災により、被災された日本の皆様に心よりお見舞い申し上げます。皆様が大地震によりご家族や知人を亡くされた悲しみの中、じっと耐えながら毎日ご不自由な生活をされている画面がニュースでながれてきます。いかなる思いでその日その日を過ごされているのかと考えただけで、涙が流れ、胸が張り裂ける思いです。日本の皆様が、一日も早く、原発の不安から解放され、被災地が復1日されることを、切にお祈り申し上げます。また、音楽を通し少しでも皆様の悲しみを安らげることができたら、そして、音楽の喜びが心の支えになりますようにお手伝いすることが、今、私達たち音楽家ができる一番の使命だとおもつています。心から愛をこめて・・・。

【アラン・メリル Alan Merrill】
まだ10代だった1968年にグループ・サウンズのひとりとして東京でプロ・デビューを果たしたので、日本は第二の故郷のような気がしています。ですから、その最愛の国、日本を襲った先日の大地震と津波による惨状には大きな衝撃を受けると同時に深く心を痛めています。日本にいる沢山の友達のこともずっと気になっていましたが、これまでのところ、皆、無事だということが分かりました。ここ何週にも亘り、ひとりひとりに連絡を取っていたのです。今回の大惨事で亡くなった大勢の方々には心からのお悔やみを申し上げます。ただひとつの救いがあるとすれば、日本ならこの悲劇を乗り越え、復興し、今まで以上に強い国になれるということです。日本人の性格、組織力を見ればそれは明らかです。愛と尊敬を込めて。

【SAM（TRF）】
あたり前におとずれていた明日が、突然なくなる。そんな事が現実に起こるとは誰も考えてなかった。あたり前に電気がある、あたり前にお風呂に入れる、あたり前に食事が出来る。それが出来ない国の人々を映像で見ながら、大変だなと思いながらも、どこか他人事にしていた日本人が、この災害でその気持ちを、現実をつきつけられた。でも日本は絶対にこの危機を乗り越える。そして今までよりも強い日本になっていける。代償はあまりにも大きかったが、そうして生まれ変わる事にこそ意味があると思う。

震災犠牲者の方々のご冥福をお祈りするとともに、被災者の方々の復興を心より願っています。

そして自分は、この災害を他人事とせず、自分事として受け止め、日に一度は被災地の事を思い、何が出来るか分からないが出来る限りの事をしていこうと思う。

【アート・ガーファンクル Art Garfunkel】
我が友、日本の皆様へ。いま日本にもたらされている突然の悲惨な出来事には全米の人達も関心を持ち、心を痛めていることを知って頂きたいと思います。いまから私達に出来ることは前向きになることです。どうか、世界中の人々が心を寄せていること、そして新しい日が必ず訪れることをいつも忘れないでいてください。沢山の愛と思いを込めて・・・。

【マリーナ・ショウ Marlena Shaw】
親愛なる日本の人々へ日本は私にとっての第２の「ホーム」です。それは私たちの文化が似ているからだけではなく、往年、私に対して愛と温かさを持って接してくれたからです。そして今、国内最大の地震と津波によってその観念の基礎が試されているときに、私は皆さんへ心からのお悔やみを申し上げます。皆さんは、私の心の中で特別な場所にあり、共に悲しみを分かち合っています。世界中から、祈り、黙想、お手紙、支援など多数届いていると思いますが、出来るところから復興するにあたって、私たちが送る愛から力強さを感じてください。私と私の家族は皆さんの為に絶えず祈っています。そして、皆さんにコンサートの形で、私の愛を届ける為に近日、日本を訪れます。それまで、神のご加護がありますように。私の心、尊敬そしてありったけの希望は、あなた達と共にあります。

【デヴィッド・T ・ウォーカー David T. Walker】
私は、1960年代から日本を訪れ、ライヴをしてきました。私の友人達はご存じのように日本のことを「ホーム」と呼んでいます。なぜなら私たちは、同じ愛を共有しているからです。今年ももちろんですが、今後も日本へ行き続けます。日本での公演を楽しみに観に来ていらっしゃっている皆様へ、私の愛する日本は、立ち直り、復興し、再建するでしょう、と伝えたいです。そして今回の震災で命、家族を失われた日本の人々全員へ心からのお悔やみを申し上げます。私は、祈り、瞑想し、皆さんへエネルギー、愛、そして前進し強くいれる為の力を送っています。私のポジティヴな励ましの「Thoughts」は、毎日皆さんとともにあります。

【ヴァネッサ・ウィリアムズ Vanessa Williams】
素晴らしい日本の方々に、私の心は痛んでいます。私たちがメディアで見ているこの悲劇的な映像は果てなく本当に抗しがたいものです。言葉では伝えきれませんが、私たちはあなたたちの素晴らしい国のことを残念に思っています。でも知っておいて下さい、世界中の何億ものソウルが支援の気持ちと愛を送り、そして復興・救助に力を貸したいと思います。今の残酷な状況を紛わせ少しでも立ち上がれるよう願いとともに、日本でもう一度、私の音楽をシェア出来る事を楽しみにしています。全てが復興しもう一度ユニークで誇りある国を取り戻せますように。

【ビル・シャープ Bill Sharpe（シャカタク）】
シャカタクのメンバー全員、日本の友人達、そしてファンの皆さんのことをこの苦境の時期に想っています。日本を訪れ始めてから30年になりますが、多くの友人もいますし、様々な素晴らしい人々にも出会いました。日本は第二の故郷です。私たちの祈りと想いがあなた達と共にあることを知っていてください。

【ボビー・ブラウン＆ラルフ・トレスヴァント Bobby　Brown & Ralph Tresvant】
日本にいる全ての素晴らしい方々へ、このようなとても大変で辛い時こそ私の想いはいつも皆さんとあります。皆さんはいつも僕と家族を快く受け入れてくれています、僕達の祈りをみんなに送り続けます。（ボビー・ブラウン）

愛と想いを込めて日本にいる私の家族と友人に、そして同じく先日、日本で起こった災害地域の皆さんへメッセージを送ります。私の想いと魂は偽りなく皆さんと皆さんの御家族と一緒にいます、そして皆さんを元気づけられるようどんなサポートもしていきますし、世界中のみんなも同じようにサポートできるよう伝えていきます。私は素敵な思い出と友人を日本でたくさん作りました、そして心から日本を愛しています。近いうちに日本に戻れること、そして日本にいる全てのファンの方々、友人達とより多くの楽しい時間を共有出来る事を楽しみにしています！皆さんを心から愛しています、そして全てはすぐにうまくいくはずです！神のご加護が日本にいる皆さんにありますように！！！（ラルフ・トレスヴァント）

【マンハッタンズ The Manhattans】
私たちの友達と皆さんの家族、そして日本中の素敵な方々へ。マンハッタンズ、私たちの祈りと愛はいつでもあなたたちとあります。あなたたちの勇敢さと精神力は世界中に本物の刺激となっています。いつでも神の祝福を。

【アロー・ブラック Aloe Blacc】
ザ・グランド・スキームと私は日本と特に震災が大きかった地域の皆さんに愛を送ります。私達はファンの方々にもらった愛に深く感謝し、そしてこのような試練の時に耐えている彼らの友人、家族に対して敬意を払います。

【クラウン・シティ・ロッカーズ Crown City Rockers】
今回の地震がもたらした全ての被害を見ると心が痛みます。私たちが日本を訪れ音楽を演奏出来たことに感謝すると同時に、それは私たちが日本にいる間あなた方が私達に示してくれた愛情とは比較になりません。日本の皆さんのことを考え、たくさんの愛とエネルギーを送り続けます。

【デヴィッド・サンボーン David Sanborn】
親愛なる日本の皆様へ。日本の悲劇は痛ましいですが、日本の人々によって示された勇気と強さは、世界へ感動を与えています。

【スコット・レナード Scott Leonard（ロッカペラ）】
温和な人々が、不当な苦境にさらされるのは見ていて心が痛みます。でも世界は、日本の人々の静かなる力をみて感銘を受けるでしょう。このような災害を乗り越えられる国があるとすれば、それは日本しかないから！

【ヤン・キンケイド Jan Kincaid（ザ・ブラン・ニュー・ヘヴィーズ）】
私は災害の起こった日に目の前で起こっているひどい災害の映像を見ました。無感覚になり、テレビに映る悲惨なシーンやショッキングな映像を処理することができず、災害のひどさや人的損失、人々の生活がドミノ倒しのようになりいろいろなことに影響を及ぼし、それは次第に心をしずませています。私は日本国家がこの困難に直面しているかを感じ、自分を小さく感じています。その謙虚さ、無私無欲さ、不動の強さに　私は涙をこぼしました。私は悲惨な状況を、そして人間の深さ、私達を一緒に結びつけるものを感じます。それは私達の強み　なぜならあなたの痛みは私達の痛み、あなたの苦しみは私達の苦しみ、私達はあなと一緒に最後まで立ち向かう、あなたたちは私達で、私達はあなたたち、私達、人間はこわれることのない絆でむすびつき、人種や国籍で切ることはできない。お互いへの愛と尊重は　私達を強く結びつけ、けっして一人ぼっちにならない。日本よ！立ち向かえ！あなたたちはとても巨大で、そして　わたしたちはあなたといつも一緒、それが家族です。

【ボビー・コールドウェル Bobby Caldwell】
素晴らしい日本の皆様へ。私の思いと祈りはこの苦難の時にはみなさんと一緒です。私達に起こったこの災害からみなさんが完全に復帰できるように願っています。私の知っている日本のみなさんの性格はこの試練に打ち勝つことができると私は最大の信頼をしています。

【デニス・ラサール Denise LaSalle】
勇敢で強い日本中の皆様へ。私のすべての愛と祈りを送り、皆さんに今回の悲劇の時に、私はいつも皆さんのことを思っていると知っていて下さい。また、何年も私の音楽をサポートしてくださっていること、そして昨年11月に日本へ呼んでくださったことに心から感謝します。また日本で皆さんにお会いできるのを楽しみにしています。日本にいる皆様に愛を込めて、そして神の祝福がありますように・・・。

【ホ—カス・ポーカス Hocus Pocus】
私達の思いは今まで以上に日本人の皆さんと一緒にいます。今回の震災に私達は大きなショックを受け、皆さんや特に被害を受けたご家族のことを考えています。私達は多くの素晴らしいファンの方々に会いに、そして素晴らしい国に近いうちに戻りたいと思っています。私達の祈りはいつも皆さんと一緒にあり、手を差し伸べられたらと願っています。何かできるのなら、私たちにさせてください。愛を込めて・・・。

【クリスタ・ジョーンズ Chrysta Jones（ワークシャイ）】
私たちの忠実なファンの皆さん、日本という美しい国での、この恐ろしく、悲しい出来事のことで悲しみにうちひしがれています。日本の文化や環境には、とても好意を持っていますし、親しみに近いものがあります。そして、私の最愛の友人達も・・・あなた達が今おかれている不安を考えるとやりきれない気持ちです。このような状況の中ですが、来日するために最善を尽くそうと思います。このような出来事が起こっているのを知っていてロンドンにいるのは、とてももどかしい気分だからです。私たちは、皆さんに楽しみ、ラヴ＆ピースを少しでも、与えることが出来ればと思っています。そしてすべてが大丈夫だという希望も・・・。

【ダーモン・ミーダー Darmon Meader（ニューヨーク・ヴォイセス）】
私達は、この苦境の時に深い祈りと強いサポートを届けます。今回、皆さんと私たちの音楽を分かち合えず、とても心苦しいです。1日でも早く日本で公演が出来るように頑張りたいと思います。それまでは、遠くからですが、この恐ろしい出来事に影響を受けた日本の皆さんへ私たちのサポートを送り、早くいい日が訪れることを望んでいます。近々、皆さんに会えることを楽しみにしています。日本が出来るだけ早く復興することを祈っています。皆さんと会えるのを楽しみにしています。

【コリーン・ドリュリー Corinne Drewery アンディ・コーネル Andy Connell（スウィング・アウト・シスター）】
日本にいる友人達のことを想っています。あなたとあなたの家族が安全でありますように。

【セルジオ・メンデス Sergio Mendes】
日本中の私の親愛なる友人たちへ。悲しみと共に悲惨な日本に現状を見守っています。私の想いを、日本の全ての人々へ向けています。そしてすぐに復帰出来るように祈っています。私の愛を皆さんへ・・・。

【野沢聡 So Nozawa】
あの悪夢のような映像が飛び込んできた大震災から早くもひと月以上が経過しました。今回の震災によって尊い命を失われた方々に、心よりのご冥福をお祈りいたします。また被災地あるいは避難所などで、今なお過酷な生活を余儀なくされている方々のことを思うと、その心中を察すると、胸が締め付けられる思いです。一瞬にして、大切なものが流されてしまい、奪われてしまい、友や愛するものを失ってしまった孤独感や絶望のなか、生きることが嫌になってしまうこともあるかもしれません。でも、どうか生きる意志だけは失わないで下さい。奪われないで下さい。やはり生きているものは精一杯生き続けなくてはいけないと思うし、あなたの大切な人の無念を晴らすことはあなたにしか出来ないことのはずです。だから、あなたが失ってしまった大切な人の分も、あなたがたくさん、たくさん生きてください。そのためにもたくさんわがままを言って下さい。甘えて下さい。日本だけではなく、世界中の善意が手を差し出しています。音楽や、演劇、芸術は、あなたが失ってしまったものを取り返す力は無いし、あなたの空腹を満たすことも出来ません。しかし、傷ついた心を癒す力が、生きようとする思いを奮い立たせる力がきっとあるはずだと信じています。もちろん、これから復興をしていくことはとても大事なことです。でもその前に、まずあなたの心臓が脈を打っていることが、肺が呼吸をしていることが何よりも大事なことのはずです。

【エルヴィス・コステロ Elvis Costello】
次々に飛び込んで来るニュース映像やリポートに映し出された悲しみや不安な思いには何と言えばいいのか、言葉を探しあぐねています。被災された方々が元気を取り戻されるよう祈ると同時に、復興、再建に取り組んでいる方々には賞賛の気持を送りたいと思います。今回の大惨事が起こる直前に日本を訪れていたこともあって、とにかく状況が許せるようになったら、また日本に戻ることを待ち望んでいます。それまで日本の友人達の皆さま、どうか頑張ってください。愛と尊敬を込めて。

【J.W.ウィリアムス J. W. Williams】
日本のみなさんが、大変な状況にあることに心を痛めています。菊田俊介ほか、日本人の友達がたくさんいるので、自分のことのように辛い気持ちでいます。みなさんを思い、祈りを通していつも一緒にいることを忘れないでください。神のご加護がありますよう。７月にみなさんと日本で会えることを楽しみにしています。

【戸田恵子 Keiko Toda】
東日本大震災で被災された皆様には心よりお見舞い申し上げます。これまでに被災地の宮城そして岩手と足を運ばせて頂きました。避難所を回らせて頂いたり、地元のコミュニティーFMラジオに出演したり。岩手では子供達に海外アニメの上映、ライヴ吹き替えをしてきました。現実問題、被災地の復興はまだまだ程遠い。とてつもない時間がかかると思われます。長い長い支援が必要です。私達はいつも心に留めていないとダメですね。自分達に出来ることを日々考えて過ごしたいです。募金も出来るだけでいいので、出来る時に何度もするようにしています。とにかく忘れないようにしないと、です。支援の気持ち。長く長く。

【デミトリア・テイラー Demetria Taylor】
日本に早く復興が訪れ、みなさんの暮らしに平穏が戻るよういつも祈っています。7月には日本行って、父や兄達に敬意を払いながら、ブルースを演奏してみなさんと素敵な時間を過ごしたいと思います。みなさんに日本で会えるのを楽しみにしています。

【スタンレー・ポール Stanley Paul（インド/ RAGA TO ROCK副編集長】
私達は、今回の大惨事に見舞われた日本の皆さまと共にいます。災難や苦難がおしよせた時には、その事実を甘んじて受け入れるための助けとなるふたつの分かりやすい言葉があるので紹介させてください。ひとつは、スタンダード・ソングの歌のタイトルにもなっている“Que Sera Sera”（なるようになるさ）で、もうひとつが“Things Could Have Been Even Worse”（これでも、まだましだったのかもしれない）という言葉です。言葉にしてしまうとシンプルですが、ことはそう単純ではないでしょう。でもそれがとるべき唯一の道。悲観しないで、またいいこともきっとあります。心を込めて。

【ハマナカトオル Tohru Hamanaka（ミュージカル座代表）】
このたびの大震災で被災された皆様に、心からのお見舞いを申し上げます。被災地から離れた土地に住んでおります私供も、皆、自分のこととしてこのたびの天災をとらえております。深く悲しみ、祈り、そして、皆が天災を経験した者として、明日への一歩を踏み出して行きたいと願います。

【ロニ—・ウッド Ronnie Wood（ザ・ローリング・ストーンズ）】
日本の皆さん、津波の起こした様々な問題や放射能漏洩、そういったことから回復していると願いたい。絶対に回復すると信じている。放射能の漏洩については、もうこれ以上は起きないように皆で願おう。俺たちの心から大きな愛を、遠くイギリスから日本の皆さんに送らせてもらいます。

【別所哲也 Tetsuya Bessho】　
東日本大震災被災地の皆様に心からお見舞い申し上げます。震災が奪った大切なもの、震災が残した爪痕に胸締め付けられる日々です。被害にあわれた皆さんは、もっともっと、心身共に苦難の中にいます。今こそ、この国に住まう者、この惑星に生きる者の、人間らしい行動が僕たち全てに問われているといっても過言ではありません。これは他人に起きた出来事ではなく、自分に起きた出来事なんだ！と受け止める人間力。被災された方々が、積み重ねたこれまでを失うだけでなく、未来まで失わないために、僕もできることからはじめます。私自身の俳優活動を通して、また、代表を務める国際短編映画祭でも何ができるか？そして何をすべきか？日々考えながら前進します。映画・演劇・アート・音楽。あらゆるエンターテイメントにはできることが必ずある。そう信じています。PASSION（情熱）をもってMISSION（志）をACTION（行動）する！一人一人の力を、想いを、重ね束ねていきましょう。311を忘れない、でも、311に立ち止まらないためにも！

【広田勇二 Yuji Hirota】
私は昨年父を亡くしました。一人っ子の甘えん坊の私にとって、当時生きる元気を無くすくらいに悲しい出来事でした。今被災地の皆様は、これとは比較にならない不条理とも思える大きな悲しみと闘っていらっしゃると思います。しかし私たちは知っています。どんなに苦しくても笑顔を絶やさず、どんなに悲しくても生ある限り自分のやるべきことをやり続けていくことでしか前に進めない事を。私には力がありませんが、良い舞台を創ることがどこかで皆様の日々と繋がっている事を信じて日々元気に過ごします。これから暑い季節になりますが負けずにまいりましょう！

【園岡新太郎 Shintaro Sonooka】
東日本大震災により亡くなられた方々にお悔やみ申し上げ、被災者の方々に心よりお見舞い申し上げます。私は東北の方の粘り強い力を知っていますし、信じています。これから日本中、世界中の方々の応援により一日でも早く復興することを毎日祈っております。

【石井一孝 Kazutaka Ishii】
「舞台俳優」という職業は、言ってみれば日常と離れた「夢の世界」を生きる職業です。とりわけ『ミュージカル』の世界はスケールが大きいですから、「夢」の傾向が強い気がします。王子様やお姫様が舞い踊ったり、時には神様と悪魔がデュエットを奏でたり。お客様は、その「非日常」に夢や勇気や希望を感じて下さるのだと思います。でも目の当たりにした大震災の現実は、かつて演じたどの舞台よりも「非日常」でした。とめどない悲しみと、やるせない憤りと、果てしない絶望に溜め息しか出ませんでした。しかし、大震災から数ヶ月。日本は今、復興に大きく歩みを進めています、急速に確実に。自衛隊の方々や各国のボランティアの皆さんの協力あってのことですが、何よりも「あの美しい日本」を取り戻そうとする日本国民の団結力に感動しています。僕は今、『三銃士』というミュージカルに出演していますが、作品のテーマが「一人はみんなのために...みんなは一人のために...」なんです。これこそが我々の胸の奥にある気持ちを表す言葉なのではないでしょうか。今なお厳しく大変な現状ですが「自分にできる何かが誰かのためになる」と信じて、みんなで力を合わせていきたいです。僕のできることは「希望」を台詞に乗せ、「勇気」というメロディーを紡ぐことだと思っています。小さな決意かもしれませんが、それが少しでも私達の日本のためになるなら・・・と思い、日々舞台に立っています。美しい日本の景色や何気ない毎日が、元通り「日常」になり、舞台の世界が夢に満ちた「非日常」に戻る日が１日も早く訪れますように・・・。頑張ろう、日本。

【浜畑賢吉 Kenkichi Hamahata】
あの大震災の時私は大阪に居りましたが、かなり長い揺れを感じましたので、東北とは違う地震が関西でも起きているのかと思いました。私はまだ幼児の頃でしたが福島の小名浜に疎開していました。その後の劇団時代の旅公演やテレビの旅番組などで、毎年のように各地を訪れていましたので、テレビや新聞の報道を見ながら、「ああ、あの町の市場が・・・」「あの港が・・・」「あの海岸に住んでいらした方は・・・」と、風景やら人の顔が次々と浮かんで来ました。連絡の付く方にはお電話しましたが、何と申し上げて良いか今でも言葉がありません。しかし天災に会うたびにご先祖の方々は立派に立ち直って来られました。頼りないと思っていた若者たちが意外にしっかりしていることもその血を引いているからでしょう。亡くなられた方々のご冥福を祈り、被災された方々が早く安定した元の生活を取り戻せるようにお祈りすると共に、国民の総力を挙げての復興を叫ばずにはいられません。

【阿部裕 Yutaka Abe】
東日本大震災から早くも5ヶ月という月日が経ってしまいました。そして、折しもこの猛暑の中、悲しみや苦痛を押し殺し、必死に前を向いて、命をたぎらせていらっしゃる被災者の方々の姿に、逆に大きな勇気を頂いております。先日私はある舞台で、鬱で全く書けなくなった小説家が、周りの多くの愛に支えられ、１つの明確な目標を持つ事によって立ち直って行く姿を演じさせて戴きました。彼を通して、改めて自分は独りでは無い事、そして明確な目標を得た時の人の生命力の強さを学びました。そうです。皆さんも決して１人ではありません！自分の命の力を信じて、前を向いて一歩一歩、力強く共に歩いて行きましょう。心よりエールを送り続けます。